Traduzione del testo della canzone What More Can I Say - YONAS

What More Can I Say (originale)

I know what I’m supposed to be
How you tryin' tell me what I’m supposed to be
I know what I’m supposed to feel
Yeah I know, yeah I know what I’m supposed to feel
But I don’t know, I don’t know how
I don’t know how to say this an another way
When a world goes crazy it happen at an alarming rate
Just look what happened at DC army base
And where I’m walking is a path and it’s hard to trace
But I got my mom’s humility and my father’s grace
So pick a rap I bet you none are better
My flow so sick it’s forever under the weather
Just look into my eyes you’ll see I’m searching for better
'Cause my niggers still walking with weapons under they sweather’s damn
The underground beginners and just say goodbye to me
Guess it’s cause they see I’m become such a commodity
But I know the truth these cameras can never lie to me
So count on me to be superior superioritcally uh
And it’s crazy man what more can I give
'Cause what I already gave is water under the bridge
And if everybody dies but not everybody lives
And I’m tryin' see this world for what it is
Yeah, your boy goes in, my flows chosen
And we don’t live forever, enjoy the moment
Ya all frozen but I never slow down
'Cause I gotta represent for my hometown
N dot, Y dot, where K dot can never be
That king dot I am like a gun to that slingshot
Puttin' out a gimmicky that you think’s hot
That ain’t no definitive line that’s an ink blot
Me I got that score phazy vision when I see a scene
I saw my dreams made it happen and now I’m seeing green
And on the way I saw some people that saw themselves playing
And rolling, I’m playing so we really couldn’t be a team
And it’s crazy man what more can I give
Cause what I already gave is water under the bridge
And if everybody dies but not everybody lives
And I’m tryin' see this world for what it is
(Cause I gotta represent for my hometown)

What More Can I Say (traduzione)

So cosa dovrei essere
Come provi a dirmi cosa dovrei essere
So cosa dovrei provare
Sì, lo so, sì, so cosa dovrei provare
Ma non lo so, non so come
Non so come dirlo in un altro modo
Quando un mondo impazzisce, accade a un ritmo allarmante
Guarda cosa è successo alla base dell'esercito di Washington
E dove sto camminando c'è un sentiero ed è difficile da tracciare
Ma ho l'umiltà di mia mamma e la grazia di mio padre
Quindi scegli un rap, scommetto che nessuno è migliore
Il mio flusso è così malato che è per sempre sotto il tempo
Guardami negli occhi e vedrai che sto cercando di meglio
Perché i miei negri stanno ancora camminando con le armi sotto il sudore è dannazione
I principianti dell'underground e salutami
Immagino sia perché vedono che sono diventato una tale merce
Ma so la verità che queste telecamere non possono mai mentirmi
Quindi conta su di me per essere superiore in modo superiore, uh
Ed è pazzo, cosa posso dare di più
Perché quello che ho già dato è acqua sotto i ponti
E se tutti muoiono ma non tutti vivono
E sto cercando di vedere questo mondo per quello che è
Sì, tuo figlio entra, i miei flussi hanno scelto
E non viviamo per sempre, goditi il ​​momento
Siete tutti congelati ma non rallento mai
Perché devo rappresentare per la mia città natale
N punto, Y punto, dove K punto non può mai essere
Quel king dot sono come una pistola per quella fionda
Mettere fuori un espediente che ritieni sia caldo
Quella non è una linea definitiva che è una macchia d'inchiostro
Io ho avuto quel punteggio di visione vaga quando vedo una scena
Ho visto che i miei sogni si realizzavano e ora vedo il verde
E lungo la strada ho visto alcune persone che si vedevano suonare
E a rotazione, sto giocando, quindi non potremmo davvero essere una squadra
Ed è pazzo, cosa posso dare di più
Perché quello che ho già dato è acqua sotto i ponti
E se tutti muoiono ma non tutti vivono
E sto cercando di vedere questo mondo per quello che è
(Perché devo rappresentare per la mia città natale)