Traduzione del testo della canzone Y.O.N.A.S. - YONAS

Y.O.N.A.S. (originale)

Okay everybody move
Cause I’ve been playin' 'round, but now I’m coming through
So if you ever hated on me, cool I’ll be fine
'Cause now you’re lookin' at me like who the fuck am I?
Well bitch my name is YYYYY-O-N-A-S
Bitch my name is YYYYY-O-N-A-S (flyer than a muhfucka')
Yeah my name is YYYYY-O-N-A-S
Bitch my name is YYYYY-O-N-A-S (flyer than a muhfucka')
Is this life?
is this life?
Everything that I envisioned is starting to become everything I’m living this
is nice
Just my thoughts, and my mic
That’s a beautiful collision, when I get to stitchin' verses, I leave earth I’m
out of sight
Then I look down down from that birds eye view
And I get to brainstorming with them words I drew
And it’s never just a drizzle it’s a mothafuckin shower
Well equipped with thunder so you know my buzz is getting louder
Hello Mom, how’re you doing?
sorry I’ve been on the road
I’m just trying to make you proud, and let everybody know
That you raised a fuckin' star you can see it in my glow
So I’m out here gettin' money and the respect that I’m owed like…
Ayo the youth obviously need a savior I swear
And they’ve been sayin' it’s me
Cause they can see that I care
They see the jewelry, and the gear, all the things that I wear
But they also see that I’m drama free I keep my head clear
I am the last one left, if y’all don’t see that you’re deaf
That means that your ears are blind
I really couldn’t care less
My hand keeps jotting these notes, and my feet keep taking these steps
And my voice keeps spewing these thoughts
And these thoughts keep taking your breath
So hello Mom, how’re you doing?
sorry I’ve been on the road
I’m just trying to make you proud, and let everybody know
That you raised a fuckin' star you can see it in my glow
So I’m out here gettin' money and the respect that I’m owed like…

(traduzione)

Va bene, muoviti tutti
Perché ho giocato in giro, ma ora sto arrivando
Quindi se mi hai mai odiato, bene, starò bene
Perché ora mi guardi come chi cazzo sono?
Bene, puttana, il mio nome è YYYYY-O-N-A-S
Puttana, il mio nome è YYYYY-O-N-A-S (volantino di un muhfucka')
Sì, il mio nome è YYYYY-O-N-A-S
Puttana, il mio nome è YYYYY-O-N-A-S (volantino di un muhfucka')
È questa vita?
è questa vita?
Tutto ciò che ho immaginato sta iniziando a diventare tutto ciò che sto vivendo questo
è bello
Solo i miei pensieri e il mio microfono
È una bella collisione, quando riesco a cucire versi, lascio la terra, sono
fuori dal campo visivo
Poi guardo in basso da quella vista a volo d'uccello
E riesco a fare brainstorming con quelle parole che ho disegnato
E non è mai solo una pioggerella, è una doccia di merda
Ben equipaggiato con il tuono, quindi sai che il mio ronzio sta diventando più forte
Ciao mamma, come stai?
scusa se sono stato in viaggio
Sto solo cercando di renderti orgoglioso e farlo sapere a tutti
Che hai alzato una fottuta stella puoi vederlo nel mio splendore
Quindi sono qui fuori a prendere soldi e il rispetto che devo come...
Ovviamente, i giovani hanno bisogno di un salvatore, lo giuro
E hanno detto che sono io
Perché possono vedere che ci tengo
Vedono i gioielli e l'attrezzatura, tutte le cose che indosso
Ma vedono anche che sono libero dai drammi, tengo la testa chiara
Sono l'ultimo rimasto, se non vedete che siete sordo
Ciò significa che le tue orecchie sono cieche
Non me ne potrebbe davvero importare di meno
La mia mano continua ad annotare queste note e i miei piedi continuano a eseguire questi passaggi
E la mia voce continua a vomitare questi pensieri
E questi pensieri continuano a prendere fiato
Allora ciao mamma, come stai?
scusa se sono stato in viaggio
Sto solo cercando di renderti orgoglioso e farlo sapere a tutti
Che hai alzato una fottuta stella puoi vederlo nel mio splendore
Quindi sono qui fuori a prendere soldi e il rispetto che devo come...