Traduzione del testo della canzone Mirrorball - Young the Giant

Mirrorball (originale)

Look into the glass mirrorball
Everybody has reason to fall
The world is round
And heavy in my mouth
Living in the past, time is lost
I know I have made mistakes hiding in the dark
The world is small through my mirrorball
It’s over now, go and tell me apart
Am I a ghost?, give me something to hold
Can’t fall asleep, you’re all I see
Am I a ghost?
spinning out of control
Looking for some action
A poison attraction, the world is small
The world is small through my mirrorball
It’s over now, go and tell me apart
Am I a ghost?, give me something to hold
Can’t fall asleep, you’re all I see
Am I a ghost?
spinning out of control
The wait is over now
I finally figured out
(we are the ghost)
And I told ya, I told ya I know…
(we are the ghost)
Cuz I told ya, told ya I know

Mirrorball (traduzione)

Guarda nella sfera a specchio di vetro
Tutti hanno motivo di cadere
Il mondo è tondo
E pesante nella mia bocca
Vivendo nel passato, il tempo è perso
So che ho commesso degli errori nascondendomi nell'oscurità
Il mondo è piccolo attraverso il mio mirrorball
Adesso è finita, vai e dimmi a parte
Sono un fantasma?, dammi qualcosa da tenere
Non riesco ad addormentarmi, sei tutto ciò che vedo
Sono un fantasma?
andando fuori controllo
Alla ricerca di un po' di azione
Un'attrazione velenosa, il mondo è piccolo
Il mondo è piccolo attraverso il mio mirrorball
Adesso è finita, vai e dimmi a parte
Sono un fantasma?, dammi qualcosa da tenere
Non riesco ad addormentarmi, sei tutto ciò che vedo
Sono un fantasma?
andando fuori controllo
L'attesa è finita ora
Finalmente ho capito
(noi siamo il fantasma)
E te l'ho detto, te l'ho detto che lo so...
(noi siamo il fantasma)
Perché te l'ho detto, te l'ho detto che lo so