Traduzione del testo della canzone Silvertongue - Young the Giant

Silvertongue (originale)

Trying to think of a way to get started
Stutter my flow
Train of thought just departed
Taste of mezcal on my breath
Let me get this off your chest
Open my mouth
All the gems falling out
Make you lose control
Oh, girl, I’ve got that silver tongue
Got, got that silver, silver tongue
Drives you into delirium
Got, got that silver, got that silver tongue like, ah
I’m addicted to madness, but what can I say?
I’m addicted to badness, but what can I do?
I got my silver tongue
Clothes on the floor, but the bed’s on the ceiling
Slurring my lines, but I’m nailing the meaning
I’ll say what you want me to say
But talk only gets in the way
Rolling our eyes, no more words to describe how we lose control
Oh, girl, I’ve got that silver tongue
Got, got that silver, silver tongue
Drives you into delirium
Got, got that silver, got that silver tongue like, ah
I’m addicted to madness, but what can I say?
I’m addicted to badness, but what can I do?
I got my silver tongue
I’ve got nothing on you
And all the things you do
Yeah, I’ve got nothing on you
Oh, girl, I’ve got that silver tongue
Got, got that silver, silver tongue
Drives you into delirium
Got, got that silver, got that silver tongue like, ah
I’m addicted to madness, but what can I say?
I’m addicted to badness, but what can I do?
I got my silver tongue

Silvertongue (traduzione)

Cercando di pensare a un modo per iniziare
Balbetta il mio flusso
Il treno dei pensieri è appena partito
Sapore di mezcal sul respiro
Lascia che ti tolga questo dal petto
Apri la mia bocca
Tutte le gemme che cadono
Ti fanno perdere il controllo
Oh, ragazza, ho quella lingua d'argento
Ho, ho quella lingua d'argento, d'argento
Ti fa andare in delirio
Ho, ho quell'argento, ho quella lingua d'argento come, ah
Sono dipendente dalla follia, ma cosa posso dire?
Sono dipendente dal cattivo, ma cosa posso fare?
Ho la mia lingua d'argento
Vestiti sul pavimento, ma il letto sul soffitto
Slurring le mie battute, ma sto inchiodando il significato
Dirò quello che vuoi che dica
Ma i discorsi si mettono solo in mezzo
Alzando gli occhi al cielo, niente più parole per descrivere come perdiamo il controllo
Oh, ragazza, ho quella lingua d'argento
Ho, ho quella lingua d'argento, d'argento
Ti fa andare in delirio
Ho, ho quell'argento, ho quella lingua d'argento come, ah
Sono dipendente dalla follia, ma cosa posso dire?
Sono dipendente dal cattivo, ma cosa posso fare?
Ho la mia lingua d'argento
Non ho niente su di te
E tutte le cose che fai
Sì, non ho niente su di te
Oh, ragazza, ho quella lingua d'argento
Ho, ho quella lingua d'argento, d'argento
Ti fa andare in delirio
Ho, ho quell'argento, ho quella lingua d'argento come, ah
Sono dipendente dalla follia, ma cosa posso dire?
Sono dipendente dal cattivo, ma cosa posso fare?
Ho la mia lingua d'argento