Traduzione del testo della canzone Scared Of The Light - Your Demise

Scared Of The Light (originale)

I gave up on you, like I thought the world gave up on me
I hope you know that this is for you, the worst person that I ever knew
Scared of the light and sun deprived, and you think the world owes you;
You say you sing the blues, but you’ve never stepped foot in my shoes
I’ve never been so blunt but fuck You
Petty words are all your worth
I won’t pretend that I didn’t feel the breaks
But I wasn’t counting the cracks
'Brothers till we die': truer words were never spoken
Let me drown
I never thought I would find myself being the scapegoat
And that you would find it so effortless
To make horses drink water just because you led them there
Cromwell Road will remain so fucking cold
And I will never place my feet there again
I hold this hate close, closer than the most
I leave you behind

Scared Of The Light (traduzione)

Ho rinunciato a te, come pensavo che il mondo avesse rinunciato a me
Spero che tu sappia che questa è per te, la persona peggiore che abbia mai conosciuto
Spaventato dalla luce e dal sole privato, e pensi che il mondo ti debba;
Dici di cantare il blues, ma non hai mai messo piede nei miei panni
Non sono mai stato così schietto ma vaffanculo
Le piccole parole valgono tutto il tuo valore
Non fingerò di non aver sentito le interruzioni
Ma non stavo contando le crepe
"Fratelli finché non moriamo": non si sono mai pronunciate parole più vere
Fammi affogare
Non avrei mai pensato che mi sarei ritrovato a essere il capro espiatorio
E che lo troveresti così semplice
Per far bere acqua ai cavalli solo perché li hai condotti lì
Cromwell Road rimarrà così fottutamente fredda
E non ci metterò mai più i piedi lì
Tengo stretto questo odio, più vicino degli altri
Ti lascio indietro