Traduzione del testo della canzone TF - Your Demise

TF (originale)

Don’t worry, I’m always here for you
You’re everything I want to come back to
So this is what it’s like to feel alive
Cos everyone around me could about fucking die
No passing, no more energy
To even breathe a single word
It’s always the way, that you’ll soon find out
Someone’s not what they seemed at first
Sick of cold stares and freezing words
Dragged along till there’s nothing left
I’d given all that I had to someone nothing like you
This time I’m here till my last breath
I need someone to come back to
But most of all that person needs to be you
I feel I’ve wasted away what I cherish now
It’s been a long few years and I don’t know how
I’ve wasted a feeling I’m about to drown in with you
I need someone to come back to
But must of all that person needs to be you
This feels like a different heart
Because now this feels so real
Being miles away every single day
Never felt like such a thrill
It can feel so shit, but what can you do
As every time I’m back, I’m coming back for you
And that’s the way I want it after everything I do
I just hoped for that feeling of sanctuary
And when I look up, it’s looking back at me

TF (traduzione)

Non preoccuparti, sono sempre qui per te
Sei tutto ciò in cui voglio tornare
Quindi questo è com'è sentirsi vivi
Perché tutti intorno a me potrebbero morire, cazzo
Nessun passaggio, niente più energia
Per respirare una sola parola
È sempre così, che presto scoprirai
Qualcuno non è quello che sembrava all'inizio
Stufo di sguardi freddi e parole gelide
Trascinato finché non è rimasto più niente
Avevo dato tutto quello che avevo a qualcuno che non fosse come te
Questa volta sono qui fino al mio ultimo respiro
Ho bisogno di qualcuno da cui tornare
Ma soprattutto quella persona deve essere te
Sento di aver sprecato ciò a cui tengo ora
Sono passati molti anni e non so come
Ho sprecato la sensazione che sto per affogare con te
Ho bisogno di qualcuno da cui tornare
Ma tra tutte quella persona deve essere te
Sembra un cuore diverso
Perché ora sembra così reale
Essere a miglia di distanza ogni singolo giorno
Non mi sono mai sentito così brivido
Può sembrare una merda, ma cosa puoi fare
Come ogni volta che torno, torno per te
Ed è così che lo voglio dopo tutto quello che faccio
Speravo solo in quella sensazione di santuario
E quando alzo lo sguardo, mi guarda