Traduzione del testo della canzone Shine On - Your Demise

Shine On (originale)

So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
I couldn’t bare to see you in deaths arms
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
The mind is dying but the heart stays strong
The heart stays strong
Goodbyes are meaningless when you know it’s forever
Endless nights were closing in never knowing that was fucking it
I don’t believe in God but I still feel you so close
A mother, sister, lover taken away to young
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
I couldn’t bare to see you in deaths arms
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
The mind is dying but the heart stays strong
All roads may lead to here but they shouldn’t end so soon
Watching the life being stolen from your body
Goodbyes are meaningless when you know it’s forever
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
I couldn’t bare to see you in deaths arms
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
The mind is dying but the heart stays so fucking strong
In the end you let go
In the end you gave up
In the end I said goodbye
In the end you let go
In the end you gave up
In the end
In the end I said goodbye
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
I couldn’t bare to see you in deaths arms
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
The mind is dying but the heart stays strong

Shine On (traduzione)

Quindi brilla, brilla
Mai dimenticato e solo perso
Non potevo sopportare di vederti tra le braccia della morte
Quindi brilla, brilla
Mai dimenticato e solo perso
La mente sta morendo ma il cuore resta forte
Il cuore resta forte
Gli addii non hanno senso quando sai che è per sempre
Notti infinite si stavano avvicinando senza mai sapere che era fottuto
Non credo in Dio, ma ti sento ancora così vicino
Una madre, una sorella, un'amante portata via ai giovani
Quindi brilla, brilla
Mai dimenticato e solo perso
Non potevo sopportare di vederti tra le braccia della morte
Quindi brilla, brilla
Mai dimenticato e solo perso
La mente sta morendo ma il cuore resta forte
Tutte le strade possono portare a qui, ma non dovrebbero finire così presto
Guardare la vita che viene rubata dal tuo corpo
Gli addii non hanno senso quando sai che è per sempre
Quindi brilla, brilla
Mai dimenticato e solo perso
Non potevo sopportare di vederti tra le braccia della morte
Quindi brilla, brilla
Mai dimenticato e solo perso
La mente sta morendo ma il cuore rimane così fottutamente forte
Alla fine hai lasciato andare
Alla fine ti sei arreso
Alla fine ho detto addio
Alla fine hai lasciato andare
Alla fine ti sei arreso
Alla fine
Alla fine ho detto addio
Quindi brilla, brilla
Mai dimenticato e solo perso
Non potevo sopportare di vederti tra le braccia della morte
Quindi brilla, brilla
Mai dimenticato e solo perso
La mente sta morendo ma il cuore resta forte