Traduzione del testo della canzone Get Your Number - Yung Berg, Amerie

Get Your Number (originale)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It goes
773 633 38 hold up shawty
What’s your name again?
(Let's go)
I know you open daddy
I see you there waiting for me be patient
'Cause I’m coming to you
We riding dirty up through the Chi
Baby, just you and I
Ain’t no telling what we gonna do
So can I get your number?
(Can, can, can I get your number girl?)
So can I get your number?
(Can, can, can I get your number girl?)
So can I get your number?
Can I get your number?
(Number)
(Go hear and call me shawty watchu want)
Mami, what it is?
(Hey, hey)
You know the Prince Chi
And the YB’s hoppin' out the Benz Swang
I’m the dog, yeah, that what your friends say
They been all through the hood like a mix tape
Now I’m by the bar posting with potrone straight
Had money on my mind like the whole day
(Watchu doin')
Now shawty fish bowlin' so I dropped flakes
And moved a little closer just to hear her say
(Been waitin' for you daddy so just give me the word
I’ma smile for my girls and you can holla at me)
Alright
She the shit like that will make you start a family
His and her’s red carpet look at the Grammy’s
Then we fly to Paris, I’m talkin' 20 carrots
So you ain’t gotta say money shawty holla at me
You know that I’ll be waitin' for you
It’s something new 22's on the coup and it goes like
I know you open daddy
I see you there waiting for me be patient
'Cause I’m coming to you
We riding dirty up through the Chi
Baby, just you and I
Ain’t no telling what we gonna do
So can I get your number?
(Can, can, can I get your number girl?)
So can I get your number?
(Can, can, can I get your number girl?)
So can I get your number?
Can I get your number?
(Number)
(Go hear and call me shawty watchu want)
So I know what you heard about
You and your friends in the Benz got the word out
But they don’t know about the Prince of Chi dip in the ride
Baby girl, put ya phone out
And I’ma give you my number and never hold out
Introduce you to things you don’t know about
'Cause ya man never did it like high and I’m way to fly
And I know what the dough about
And I got those 773's 313's 404's, I let ha YB’s
Ma, I like what I see and I see you on top of me
In the South Beach suite
(Talk to me Amerie go)
What you to turn the lights off me on
Don’t need to rush a thing 'cause you’ve been waitin' this long
Gotta hand to you baby, I love the way you do what you do
That’s I couldn’t hesitate to come and kick it with you
The way you walked in the room
I knew I’ll getchu alone soon
You know you glad, I didn’t let you get far
Your so sexy that’s what you are
I know you open daddy
I see you there waiting for me be patient
'Cause I’m coming to you
We riding dirty up through the Chi
Baby, just you and I
Ain’t no telling what we gonna do
So can I get your number?
(Can, can, can I get your number girl?)
So can I get your number?
(Can, can, can I get your number girl?)
So can I get your number?
Can I get your number?
(Number)
(Go hear and call me shawty watchu want)
So you can spend sometime me
Can I get your number girl?
Can I get your number girl?
Can I get your number girl?
Can I get your number girl?
Can I get your number girl?
Can I get your number girl?
Amerie YB
It goes
773 633 38, hold up shawty
What’s your name again?
What’s your name again?
A-M-E-R-I, don’t act like you forgot
(Alright)

Get Your Number (traduzione)

Sì, sì, sì, sì, sì
Va
773 633 38 reggi shawty
Mi ricordi come ti chiami?
(Andiamo)
So che apri papà
Ti vedo lì ad aspettarmi sii paziente
Perché sto venendo da te
Stiamo cavalcando sporco attraverso il Chi
Tesoro, solo io e te
Non è possibile dire cosa faremo
Quindi posso avere il tuo numero?
(Posso, posso, posso avere il tuo numero ragazza?)
Quindi posso avere il tuo numero?
(Posso, posso, posso avere il tuo numero ragazza?)
Quindi posso avere il tuo numero?
Posso avere il tuo numero?
(Numero)
(Vai ascoltami e chiamami shawty watchu vuoi)
Mami, cos'è?
(Ehi, ehi)
Conosci il principe Chi
E la YB salta fuori dalla Benz Swang
Sono il cane, sì, questo è quello che dicono i tuoi amici
Sono stati tutti attraverso il cofano come un mix tape
Ora sono al bar che pubblica con potrone straight
Avevo soldi per la testa come tutto il giorno
(Ti guardo fare)
Ora il pesce shawty bowling così ho lasciato cadere i fiocchi
E si avvicinò un po' solo per sentirla dire
(Ti stavo aspettando, papà, quindi dammi solo la parola
Sorrido per le mie ragazze e puoi gridare a me)
Bene
È una merda del genere che ti farà mettere su famiglia
Il suo e il suo look da tappeto rosso ai Grammy
Poi voliamo a Parigi, parlo di 20 carote
Quindi non devi dire soldi shawty holla a me
Sai che ti aspetterò
È qualcosa di nuovo 22 sul colpo di stato e va come
So che apri papà
Ti vedo lì ad aspettarmi sii paziente
Perché sto venendo da te
Stiamo cavalcando sporco attraverso il Chi
Tesoro, solo io e te
Non è possibile dire cosa faremo
Quindi posso avere il tuo numero?
(Posso, posso, posso avere il tuo numero ragazza?)
Quindi posso avere il tuo numero?
(Posso, posso, posso avere il tuo numero ragazza?)
Quindi posso avere il tuo numero?
Posso avere il tuo numero?
(Numero)
(Vai ascoltami e chiamami shawty watchu vuoi)
Quindi so so di cosa hai sentito parlare
Tu e i tuoi amici sulla Benz avete sparso la voce
Ma non sanno del tuffo del Principe di Chi durante la corsa
Bambina, spegni il telefono
E ti darò il mio numero e non resisterò mai
Presentarti cose che non conosci
Perché l'uomo non l'ha mai fatto così in alto e io sono un modo per volare
E so di cosa si tratta
E ho quelli 773 313's 404, ho lasciato YB's
Mamma, mi piace quello che vedo e ti vedo sopra di me
Nella suite di South Beach
(Parla con me, Amerie vai)
Cosa devi spegnere le luci su di me
Non c'è bisogno di affrettare nulla perché hai aspettato così a lungo
Devo darti una mano piccola, adoro il modo in cui fai quello che fai
Questo è che non potrei esitare a venire a calciarlo con te
Il modo in cui sei entrato nella stanza
Sapevo che presto tornerò da solo
Sai che sei contento, non ti ho lasciato andare lontano
Sei così sexy, ecco cosa sei
So che apri papà
Ti vedo lì ad aspettarmi sii paziente
Perché sto venendo da te
Stiamo cavalcando sporco attraverso il Chi
Tesoro, solo io e te
Non è possibile dire cosa faremo
Quindi posso avere il tuo numero?
(Posso, posso, posso avere il tuo numero ragazza?)
Quindi posso avere il tuo numero?
(Posso, posso, posso avere il tuo numero ragazza?)
Quindi posso avere il tuo numero?
Posso avere il tuo numero?
(Numero)
(Vai ascoltami e chiamami shawty watchu vuoi)
Quindi puoi passare un po' di tempo con me
Posso avere il tuo numero ragazza?
Posso avere il tuo numero ragazza?
Posso avere il tuo numero ragazza?
Posso avere il tuo numero ragazza?
Posso avere il tuo numero ragazza?
Posso avere il tuo numero ragazza?
Amérie YB
Va
773 633 38, reggi shawty
Mi ricordi come ti chiami?
Mi ricordi come ti chiami?
A-M-E-R-I, non comportarti come se avessi dimenticato
(Bene)