Testi di Ende - Zaunpfahl

Ende (originale)

Das Ende ist nah, die Grenze überschritten
Gib mal lieber auf Idiot, du hast genug gelitten
Dein Gesicht zerbrochen, wie der Spiegel an der Wand
Und du starrst entsetzt auf all das Blut an deiner Hand
Licht wird schwach von deinen leeren Augen reflektiert
(gib mal lieber auf Idiot, du hast genug gelitten)
Dunkles, kaltes Licht erwartet dich
(gib mal lieber auf Idiot, du hast genug gelitten)
Du liegst da auf dem Boden, deine Hände vorm Gesicht
Was um dich herum passiert das interessiert dich nicht
Was kann das Leben neben überleben dir noch geben?
Der Tod kommt von alleine, du musst nicht überlegen
Durch das Gitter deiner Finger dringt das kalte schwarze Licht ganz tief in
dich hinein (das ist doch gemein)
Es zerstört dich, frisst dich auf, ist das nicht gemein?
Was bleibt von dir ist nichts
Ein Körper ohne Seele
Du spürst nichts mehr
Du gibst dich auf
Es ist der Anfang
Von deinem Ende
Hörst du die Stimme nicht, die leise zu dir spricht?
Den Schnitt in deinem Leben akzeptierst du nicht
Was wartet nur am Ende deiner Reise
Kommst von einer in die andere Scheiße (Reise)
Legst du dich auf die Gleise
Fährst mit dem Zug auf unbekannte Weise
Vom Tunnel her ein helles Licht, ein kurzer Schmerz, das war’s für dich
Was bleibt von dir ist nichts
Ein Körper ohne Seele
Du spürst nichts mehr
Du gibst dich auf
Es ist der Anfang
Was bleibt von dir ist nichts
Ein Körper ohne Seele
Du spürst nichts mehr
Du gibst dich auf
Es ist der Anfang
Von deinem Ende

(traduzione)

La fine è vicina, il limite superato
Arrenditi, idiota, hai sofferto abbastanza
La tua faccia rotta come lo specchio sul muro
E fissi con orrore tutto il sangue sulla tua mano
La luce si riflette debolmente dai tuoi occhi vuoti
(meglio mollare idiota, hai sofferto abbastanza)
Una luce scura e fredda ti aspetta
(meglio mollare idiota, hai sofferto abbastanza)
Stai sdraiato sul pavimento con le mani davanti al viso
Non sei interessato a ciò che sta accadendo intorno a te
Cos'altro può darti la vita oltre a sopravvivere?
La morte arriva da sola, non devi pensarci
La fredda luce nera penetra in profondità attraverso la griglia delle tue dita
tu dentro (è cattivo)
Ti distrugge, ti mangia, non è cattivo?
Ciò che resta di te non è niente
Un corpo senza anima
Non senti più niente
ti arrendi
È l'inizio
dalla tua fine
Non senti la voce che ti parla dolcemente?
Non accetti il ​​taglio nella tua vita
Cosa ti aspetta alla fine del tuo viaggio
Passando da una merda all'altra (viaggio)
Ti sdrai sui binari
Viaggiare in treno in un modo sconosciuto
Una luce brillante dal tunnel, un breve dolore, questo è tutto per te
Ciò che resta di te non è niente
Un corpo senza anima
Non senti più niente
ti arrendi
È l'inizio
Ciò che resta di te non è niente
Un corpo senza anima
Non senti più niente
ti arrendi
È l'inizio
dalla tua fine