| Granaten fliegen, Bomben fallen
| Le granate volano, le bombe cadono
|
| Soldaten marschieren, Schüsse hallen
| I soldati marciano, gli spari risuonano
|
| Minen explodieren, Menschen schreien
| Le mine esplodono, la gente urla
|
| Und Kinder weinen
| E i bambini piangono
|
| So soll es sein
| È così che dovrebbe essere
|
| Manchmal denke ich es ist alles nur ein Traum
| A volte penso che sia tutto solo un sogno
|
| Und ich kann meinen Ohren nicht mehr trauen
| E non riesco più a credere alle mie orecchie
|
| Manchmal will ich alles nicht mehr sehen
| A volte non voglio più vedere tutto
|
| Schalte ab um allein die Straße langzugehen
| Spegni per camminare da solo per la strada
|
| Feuer Frei!
| Apri il fuoco!
|
| In ein frohes neues Jahr
| Per un felice anno nuovo
|
| Feuer Frei!
| Apri il fuoco!
|
| Es bleibt alles wie es war
| Tutto rimane com'era
|
| Feuer Frei!
| Apri il fuoco!
|
| Und ein neues Jahr beginnt
| E inizia un nuovo anno
|
| Feuer Frei!
| Apri il fuoco!
|
| Und unsere Zeit verrinnt
| E il nostro tempo sta finendo
|
| Granaten fliegen, Bomben fallen
| Le granate volano, le bombe cadono
|
| Soldaten marschieren, Schüsse hallen
| I soldati marciano, gli spari risuonano
|
| Minen explodieren, Menschen schreien
| Le mine esplodono, la gente urla
|
| Und Kinder weinen
| E i bambini piangono
|
| So soll es sein
| È così che dovrebbe essere
|
| Manchmal denk ich es ist alles gar nicht wahr
| A volte penso che non sia tutto vero
|
| Und dann fühl ich mich auf einmal wunderbar
| E poi mi sento improvvisamente meravigliosa
|
| Manchmal denk ich es ist alles nur ein Spiel
| A volte penso che sia tutto solo un gioco
|
| Renne los ohne irgendein Ziel
| Inizia a correre senza destinazione
|
| Feuer Frei!
| Apri il fuoco!
|
| In ein frohes neues Jahr
| Per un felice anno nuovo
|
| Feuer Frei!
| Apri il fuoco!
|
| Es bleibt alles wie es war
| Tutto rimane com'era
|
| Feuer Frei!
| Apri il fuoco!
|
| Und ein neues Jahr beginnt
| E inizia un nuovo anno
|
| Feuer Frei!
| Apri il fuoco!
|
| Und unsere Zeit verrinnt
| E il nostro tempo sta finendo
|
| Feuer Frei!
| Apri il fuoco!
|
| In ein frohes neues Jahr
| Per un felice anno nuovo
|
| Feuer Frei!
| Apri il fuoco!
|
| Es bleibt alles wie es war
| Tutto rimane com'era
|
| Feuer Frei!
| Apri il fuoco!
|
| Und ein neues Jahr beginnt
| E inizia un nuovo anno
|
| Feuer Frei!
| Apri il fuoco!
|
| Und unsere Zeit verrinnt | E il nostro tempo sta finendo |