Traduzione del testo della canzone Ich Liebe Dich - Zaunpfahl

Ich Liebe Dich (originale)

Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
Ich weiß es nicht ob du hier noch
Irgendwem anderen gefällst
Doch selbst wenn ja, wär's mir egal
Solange du nur zu mir hältst
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
So erfrischend wie ein Bad an einem Sommertag
So süß wie Schokolade, Schokolade find ich stark
Und wenn der Wind wieder ganz leise deinen Namen singt
Weiß ich der nächste Sturm ist es, der mich wieder zu dir bringt
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
Ich weiß es nicht ob du hier noch
Irgendwem anderen gefällst
Doch selbst wenn ja, wär's mir egal
Solange du nur zu mir hältst
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
So wärmend wie ein Feuer in der kalten, dunklen Nacht
Wie eine Boeing, die einfach auf die Erde kracht
Wenn mein Urin beim Pinkeln deinen Namen in den Neuschnee schreibt
Weiß ich, du bist die Frau bei der ich mein ganzes Leben bleib'
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
Ich weiß es nicht ob du hier noch
Irgendwem anderen gefällst
Doch selbst wenn ja, wär's mir egal
Solange du nur zu mir hältst
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt

Ich Liebe Dich (traduzione)

Ti amo, tu sei per me
La donna più bella di questo mondo
Non so se sei ancora qui
Qualcun altro piace
Ma anche se fosse così, non mi importerebbe
Finché mi stai accanto
Ti amo, tu sei per me
La donna più bella di questo mondo
Rinfrescante come un bagno in una giornata estiva
Dolce come il cioccolato, trovo che il cioccolato sia forte
E quando il vento canta dolcemente il tuo nome
So che la prossima tempesta è ciò che mi riporterà da te
Ti amo, tu sei per me
La donna più bella di questo mondo
Non so se sei ancora qui
Qualcun altro piace
Ma anche se fosse così, non mi importerebbe
Finché mi stai accanto
Ti amo, tu sei per me
La donna più bella di questo mondo
Caldo come un fuoco nella notte fredda e buia
Come un Boeing che si schianta al suolo
Quando la mia urina scrive il tuo nome nella neve fresca mentre fa pipì
So che sei la donna con cui starò per tutta la vita
Ti amo, tu sei per me
La donna più bella di questo mondo
Non so se sei ancora qui
Qualcun altro piace
Ma anche se fosse così, non mi importerebbe
Finché mi stai accanto
Ti amo, tu sei per me
La donna più bella di questo mondo