Traduzione del testo della canzone Punkrockversoicht - Zaunpfahl

Punkrockversoicht (originale)

Hallo und guten Tag zusammen,
ein herzliches Moin Moin
Falls ihr uns vermisst habt,
dann könnt ihr euch jetzt freun
Denn diese Lieder hier und Heute,
sind ganz allein für euch
Sie sind sogar ein ganz klein wenig
Punkrockversoicht, Punkrockversoicht
Für die Großen und die Kleinen,
zum lachen und zum weinen
Für die Alten und die Jungen,
wird Heute hier gesungen
Von Liebe und Schmerz,
Lieder für's Herz
Für den Kopf und für die Beine,
neue Lieder neue Reime
Ja hättet ihr wirklich gedacht,
dass wir uns aus dem Staub gemacht
Das wär doch albern ist ja klar,
drum sind wir endlich wieder da
Wir lassen euch doch nicht allein,
so ohne euch woll’n wir nicht sein
Drum sind die Lieder hier für euch
auch extra Punkrockrapversoicht
Für die Großen und die Kleinen,
zum lachen und zum weinen
Für die Alten und die Jungen,
wird Heute hier gesungen
Von Liebe und Schmerz,
Lieder für's Herz
Für den Kopf und für die Beine,
neue Lieder neue Reime
Das hier ist Musik,
aus dem Norden dieser Republik
Zum tanzen und zum sing’n,
zum pogen und zum spring’n
Was zum lieben, was zum hassen
Was zum Fünfe grade lassen
Und ein Wort noch ganz zum Schluss,
alles kann doch gar nichts muss
Für die Großen und die Kleinen,
zum lachen und zum weinen
Für die Alten und die Jungen,
wird Heute hier gesungen
Von Liebe und Schmerz,
Lieder für's Herz
Für den Kopf und für die Beine,
neue Lieder neue Reime
Für die Großen und die Kleinen,
zum lachen und zum weinen
Für die Alten und die Jungen,
wird Heute hier gesungen
Von Liebe und Schmerz,
Lieder für's Herz
Für den Kopf und für die Beine,
neue Lieder neue Reime

(traduzione)

ciao e buona giornata a tutti,
un caldo Moin Moin
se ci siamo mancati
allora puoi essere felice adesso
Perché queste canzoni qui e ora,
sono tutti per te
Sono anche un pochino
Punk rock tentato, punk rock tentato
Per il grande e il piccolo
ridere e piangere
Per vecchi e giovani
è cantato qui oggi
d'amore e di dolore
canzoni per il cuore
Per la testa e per le gambe
nuove canzoni nuove rime
Sì, avresti davvero pensato
che siamo scappati
Sarebbe sciocco, ovviamente,
quindi finalmente siamo tornati
Non ti lasceremo solo
non vogliamo essere così senza di te
Quindi le canzoni sono qui per te
anche una promessa extra di punk rock rap
Per il grande e il piccolo
ridere e piangere
Per vecchi e giovani
è cantato qui oggi
d'amore e di dolore
canzoni per il cuore
Per la testa e per le gambe
nuove canzoni nuove rime
questa é musica
dal nord di questa repubblica
Ballare e cantare
pogo e salta
Cosa amare, cosa odiare
Cosa lasciare dritto
E un'ultima parola
tutto può ma niente deve
Per il grande e il piccolo
ridere e piangere
Per vecchi e giovani
è cantato qui oggi
d'amore e di dolore
canzoni per il cuore
Per la testa e per le gambe
nuove canzoni nuove rime
Per il grande e il piccolo
ridere e piangere
Per vecchi e giovani
è cantato qui oggi
d'amore e di dolore
canzoni per il cuore
Per la testa e per le gambe
nuove canzoni nuove rime