Traduzione del testo della canzone Les mots de faon - Zazie

Les mots de faon (originale)

Ce matin au lever de sommeil
J’ai perdu la lotion du temps
Sur l'écran aquatique
J’ai vu ton signe extralogique
Cheveux exagués mis mes scandale
Je regardai la mer faire des blagues
En cette nuit seulnambule
À la 3, à la 2, à la lune
Sur cette étoile l’ours scolaire
Pas de danger pour la grippe à bière
Avec ma langue de poche je switch
Du joli ciel ou globe sandwich
Mon manteau fuir la colonne verte et noir
Fermer les boutons précieux sans ivoire
Dans cet état seulnambule
À la 3, à la 2, à la lune
Tous les mots de faon
On leur sens
Tous les mots d’enfant
Ça se défend
Tous les mots de grand
Pas très charmants
Tous les mots d’enfant
C’est bien plus marrant
Quand le soleil fond dans la mer
J’ai perdu la lotion du temps
Tous les mots de faon
On leur sens
Tous les mots d’enfant
Ça se défend
Tous les mots de grand
Pas très charmants
Tous les mots d’enfant
C’est bien plus marrant

Les mots de faon (traduzione)

Stamattina alzandomi dal sonno
Ho perso la lozione del tempo
Sullo schermo dell'acqua
Ho visto il tuo segno extralogico
I capelli esagerati hanno messo il mio scandalo
Ho visto il mare fare battute
In questa notte solitaria
Al 3, al 2, alla luna
Su questa stella l'orso della scuola
Nessun pericolo per l'influenza della birra
Con la mia lingua tascabile cambio
Bel sandwich con cielo o globo
Il mio cappotto scappa dalla colonna verde e nera
Chiudi bottoni preziosi senza avorio
In questo stato solitario
Al 3, al 2, alla luna
Tutte parole di cerbiatto
Li percepiamo
Tutte le parole dei bambini
Si difende
Tutte le parole di grande
Non molto affascinante
Tutte le parole dei bambini
È molto più divertente
Quando il sole si scioglie nel mare
Ho perso la lozione del tempo
Tutte parole di cerbiatto
Li percepiamo
Tutte le parole dei bambini
Si difende
Tutte le parole di grande
Non molto affascinante
Tutte le parole dei bambini
È molto più divertente