Traduzione del testo della canzone Stop - Zazie

Stop (originale)

Moi petit homme extraterrestre
STOP
Je donne des signes de faiblesse
STOP
Voyez la terre
Voyez ce qu’il en reste
Alors, c’est a la race humaine
STOP
C’est le progrs
C’est le problme
STOP
C’est du ptrole
Au bout de mes antennes
Faut-il que je porte
STOP
Le monde bout de bras
Pour qu’il tourne
Je porte
STOP
Le monde bout de souffle
Pour lui faire prendre l’air
Moi petit homme vert de rage
STOP
Lass des humains
Ces sauvages
STOP
Pour rien au monde ne ferai le voyage
Dj que je porte
STOP
Le monde bout de bras
Pour qu’il tourne
Je porte
STOP
Le monde bout de souffle
Pour lui faire prendre l’air
Et moi qui supporte
STOP
Le monde bout de bras
Pour qu’il tourne
Qui porte
STOP
Le monde bout de souffle
Pour qu’il tourne
Faut-il que j’emporte
STOP
Le monde au bout du monde
Pour lui faire prendre l’air
Et le mettre au vert.

Stop (traduzione)

Io piccolo uomo alieno
FERMARE
Mostro segni di debolezza
FERMARE
Vedi la terra
Guarda cosa è rimasto
Quindi tocca alla razza umana
FERMARE
Questo è il progresso
Questo è il problema
FERMARE
È olio
Alla fine delle mie antenne
Devo indossare
FERMARE
Il mondo a distanza
Per farla girare
io indosso
FERMARE
Il mondo sussulta
Per farlo sembrare
Io piccolo uomo verde di rabbia
FERMARE
Lass di umani
Questi selvaggi
FERMARE
Per niente al mondo farà il viaggio
Dj indosso
FERMARE
Il mondo a distanza
Per farla girare
io indosso
FERMARE
Il mondo sussulta
Per farlo sembrare
E io che sostengo
FERMARE
Il mondo a distanza
Per farla girare
Chi indossa
FERMARE
Il mondo sussulta
Per farla girare
devo prendere
FERMARE
Il mondo alla fine del mondo
Per farlo sembrare
E impostalo su verde.