
Data di rilascio: 14.09.2003
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Tristeza do Jeca(originale) |
Nestes versos tão singelos |
Minha bela, meu amor |
Pra você quero cantar |
O meu sofrer, a minha dor |
Eu sou como o sabiá |
Que quando canta é só tristeza |
Desde o galho onde ele está |
Nesta viola eu canto e gemo de verdade |
Cada quadra representa uma saudade |
Eu nasci naquela serra |
Num ranchinho beira-chão |
Todo cheio de buraco |
Onde a luz faz clarão |
Quando chega a madrugada |
Lá no alto a passarada |
Principia um barulhão |
Nesta viola eu canto e gemo de verdade |
Cada quadra representa uma saudade |
Lá no mato tudo é triste |
Desde o jeito de falar |
Pois o jeca quando canta |
Tem vontade de chorar |
E o choro que vai caindo |
Devagar vai se sumindo |
Como as águas vão pro mar |
Nesta viola eu canto e gemo de verdade |
Cada quadra representa uma saudade |
(traduzione) |
In questi semplici versi |
Mia bella, mio amore |
Per te voglio cantare |
La mia sofferenza, il mio dolore |
Sono come il tordo |
Che quando canti è solo tristezza |
Dal ramoscello dov'è |
Su questa chitarra canto e gemo davvero |
Ogni quadrato rappresenta un desiderio |
Sono nato su quella montagna |
In un ranch al piano terra |
Tutto pieno di buchi |
Dove risplende la luce |
Quando arriva l'alba |
Lì in alto la passarada |
Fa rumore |
Su questa chitarra canto e gemo davvero |
Ogni quadrato rappresenta un desiderio |
Là allo stato brado, tutto è triste |
Dal modo di parlare |
Perché il jeca quando canta |
Ho voglia di piangere |
E il grido che sta cadendo |
Lentamente scompare |
Come le acque vanno al mare |
Su questa chitarra canto e gemo davvero |
Ogni quadrato rappresenta un desiderio |
Nome | Anno |
---|---|
Quem É Ele ft. Luciano | 2007 |
Ainda Ontem Chorei de Saudade ft. Luciano | 2014 |
Do Outro Lado da Moeda ft. Luciano | 2015 |
Saudade ft. Luciano | 2015 |
Pão de Mel ft. Amigos | 2019 |
1 Hora e Meia | 2021 |
Cerveja ft. Xororó, Leonardo, Luciano | 2019 |
Canção da Amizade ft. Xororó, Leonardo, Luciano | 2019 |
Você Vai Ver ft. Xororó, Luciano, Amigos | 2019 |
Como um Anjo ft. Amigos | 2019 |
Mano ft. Xororó, Leonardo, Luciano | 2019 |
Estrada da Vida ft. Amigos | 2019 |
Anormal | 2013 |
Mentes Tão Bem (Mientes Tan Bien) | 2010 |
Teorias | 2013 |
Sem Medo de Ser Feliz ft. Amigos | 2019 |
Coisas do Amor (When You're Gone) | 2014 |
Amor Que Alimenta | 2014 |
Pelas Mãos de Deus | 2014 |
Pedaços de Fotografia | 2014 |