Traduzione del testo della canzone Напролёт - Женя Любич

Напролёт (originale)

Снова гуляем до утра,
Город в ночи — он запоет,
Пусть эта новая игра
Пела все песни напролет
И ночь, и день —
Короче, пролетает это время,
Ночь и день, а впрочем,
Просыпаешь эти темы.
Завтра не будет как вчера,
Мир позабудет все ходы,
И только аккорды знают такт,
Но перепутаны лады…
И ночь, и день —
Пророчат мне лень,
Ночь и день, а впрочем,
Пролетает это время
Знаю, ты хочешь ночью спать,
Но не увидишь длинных снов,
Ведь если проспишь ты до утра,
То не заметишь ничего,
Ночь и день,
Короче, пролетает это время,
Ночь и день, а впрочем,
Ты просыпаешь эти темы,
Ночь и день,
Короче, пророчат мне лень,
Ночь и день, а впрочем,
Пролетает это время…

(traduzione)

Camminiamo di nuovo fino al mattino
La città nella notte - canterà,
Possa questo nuovo gioco
Ha cantato tutte le canzoni
E notte e giorno -
Insomma, il tempo vola
Notte e giorno, eppure,
Svegli questi argomenti.
Domani non sarà come ieri
Il mondo dimenticherà tutte le mosse
E solo gli accordi conoscono il ritmo
Ma i tasti sono confusi...
E notte e giorno -
Prevedo pigrizia
Notte e giorno, eppure,
Questa volta sta volando
So che vuoi dormire la notte
Ma non vedrai lunghi sogni,
Dopotutto, se dormi fino al mattino,
Non noterai nulla
Giorno e notte,
Insomma, il tempo vola
Notte e giorno, eppure,
Svegli questi argomenti,
Giorno e notte,
In breve, mi profetizzano pigrizia,
Notte e giorno, eppure,
Questa volta vola...