Traduzione del testo della canzone The Egyptian's Song - Zombina & The Skeletones

The Egyptian's Song (originale)

Look into my eyes
Is this a curse or just a blessing in disguise?
It’s years since you’ve been gone
Yet still I tremble, still I journey on and on
A souless body, hollow inside
Every little thing I said was true
And the only thing I ever wanted was you
Open up the gates of paradise
And take me inside
I died for you
You really don’t understand
My love for you is as old as these sands
Buried alive for you
Buried alive

The Egyptian's Song (traduzione)

Guardami negli occhi
È una maledizione o solo una benedizione sotto mentite spoglie?
Sono anni che te ne sei andato
Eppure ancora tremo, ancora viaggio ancora e ancora
Un corpo senz'anima, vuoto dentro
Ogni piccola cosa che dicevo era vera
E l'unica cosa che ho sempre voluto eri tu
Apri le porte del paradiso
E portami dentro
Sono morto per te
Davvero non capisci
Il mio amore per te è vecchio quanto queste sabbie
Sepolto vivo per te
Sepolto vivo