Traduzione del testo della canzone Crossroads (I Guess You Can Say Things Are Getting Pretty Serious) - Forever The Sickest Kids

Crossroads (I Guess You Can Say Things Are Getting Pretty Serious) (originale)

You and me against the wall
Kiss or fight, it’s your call,
No matter what you do,
I’ll still feel the same about you,
We’re at a cross road,
Our situation’s changing from day to day,
You’re probably thinking that we should go on our separate ways,
No matter what you do,
I’ll still feel the same about you
We’re at a cross road
I get your point,
We’re better friends than lovers,
I get it, I got it, I guess that we’re moving on,
And if I had a chance, I’d do it all over,
I get it, I got it, I guess that we’re moving on,
You got in my heart, you got in my head,
And I believed everything that you said,
We’re at a crossroad (x3)
I guess that we’re moving on
You and me, we disagree,
I’m growing young and you’re maturing,
You see things in black and white,
It’s not my fault you’re colorblind,
You finally followed through with the things you told me you’d do,
You’re leaving me in Dallas, headed off to somewhere new,
Just like you
No matter what you do,
I’ll still feel the same about you
We’re at a crossroad
I get your point,
We’re better friends than lovers,
I get it, I got it, I guess that we’re moving on,
And if I had a chance, I’d do it all over,
I get it, I got it, I guess that we’re moving on,
You got in my heart, you got in my head,
And I believed everything that you said,
We’re at a crossroad (x3)
I guess that we’re moving on
I get your point.
We’re better friends than lovers
And if I had a chance, I’d do it all over!
You got in my heart, you got in my head,
And I believe everything that you said,
We’re at a crossroad (x3)
I guess that we’re moving on
I get your point,
We’re better friends than lovers,
I get it, I got it, I guess that we’re moving on,
And if I had a chance, I’d do it all over,
I get it, I got it, I guess that we’re moving on,
You got in my heart, you got in my head,
And I believed everything that you said,
We’re at a crossroad (x3)
I guess that we’re moving on (x3)
Created by: Pajuki
Edited By:

(traduzione)

Io e te contro il muro
Bacia o combatti, tocca a te
Non importa quello che fai,
Proverò ancora lo stesso per te,
Siamo a un bivio,
La nostra situazione sta cambiando di giorno in giorno,
Probabilmente stai pensando che dovremmo andare per strade separate,
Non importa quello che fai,
Proverò ancora lo stesso per te
Siamo a un bivio
Ho ottenuto il tuo punto,
Siamo migliori amici che amanti,
Ho capito, ho capito, suppongo che stiamo andando avanti
E se ne avessi una possibilità, rifarei tutto da capo,
Ho capito, ho capito, suppongo che stiamo andando avanti
Sei entrato nel mio cuore, sei entrato nella mia testa,
E ho creduto a tutto ciò che hai detto,
Siamo a un bivio (x3)
Immagino che stiamo andando avanti
Io e te, non siamo d'accordo,
Sto diventando giovane e tu stai maturando,
Vedi le cose in bianco e nero,
Non è colpa mia se sei daltonico,
Alla fine hai portato a termine le cose che mi avevi detto che avresti fatto,
Mi stai lasciando a Dallas, diretto verso un posto nuovo,
Proprio come te
Non importa quello che fai,
Proverò ancora lo stesso per te
Siamo a un bivio
Ho ottenuto il tuo punto,
Siamo migliori amici che amanti,
Ho capito, ho capito, suppongo che stiamo andando avanti
E se ne avessi una possibilità, rifarei tutto da capo,
Ho capito, ho capito, suppongo che stiamo andando avanti
Sei entrato nel mio cuore, sei entrato nella mia testa,
E ho creduto a tutto ciò che hai detto,
Siamo a un bivio (x3)
Immagino che stiamo andando avanti
Capisco il tuo punto.
Siamo migliori amici che amanti
E se ne avessi una possibilità, rifarei tutto da capo!
Sei entrato nel mio cuore, sei entrato nella mia testa,
E credo a tutto quello che hai detto,
Siamo a un bivio (x3)
Immagino che stiamo andando avanti
Ho ottenuto il tuo punto,
Siamo migliori amici che amanti,
Ho capito, ho capito, suppongo che stiamo andando avanti
E se ne avessi una possibilità, rifarei tutto da capo,
Ho capito, ho capito, suppongo che stiamo andando avanti
Sei entrato nel mio cuore, sei entrato nella mia testa,
E ho creduto a tutto ciò che hai detto,
Siamo a un bivio (x3)
Immagino che stiamo andando avanti (x3)
Creato da: Pajuki
Modificato da: