Traduzione del testo della canzone Believe Me, I'm Lying - Forever The Sickest Kids

Believe Me, I'm Lying (originale)

Hey
You always seem to catch me when I’m lying
about the stupidest of things
Okay
Sit around I’ll stab you in the back
with words I never never should have taken this so far
Go ahead and buy yourself a drink
Cause you know you’re deserving of it Go ahead and cry yourself to sleep
And think how you hate me so bad.
Go ahead and buy yourself a drink
Cause you know you’re deserving of it Go ahead and cry yourself to sleep
And think how you hate me so bad.
I can write about a thouand songs to impress you.
But I wouldn’t want to do that.
I can make you feel like the queen of the world, but i won’t.
'Cause you’re full of imperfections.
This is coming from a third perspective.
All day you should need to be selective
This is coming from a gentleman
But your needs all matter, his on the sidelines
Voice: ?hey girl what’s up?
uh just working on some music.
Yeah.
Hey yeah it’s cool.
Hey can I call you right back?
alright.
Bye.
Go ahead and buy yourself a drink
Cause you know you’re deserving of it Go ahead and cry yourself to sleep
And think how you hate me so bad

Believe Me, I'm Lying (traduzione)

Ehi
Sembra che tu mi prenda sempre quando mento
sulle cose più stupide
Bene
Siediti ti pugnalerò alla schiena
con le parole che non avrei mai dovuto portare fino a questo punto
Vai avanti e comprati da bere
Perché sai che te lo meriti Vai avanti e piangi per dormire
E pensa a come mi odi così tanto.
Vai avanti e comprati da bere
Perché sai che te lo meriti Vai avanti e piangi per dormire
E pensa a come mi odi così tanto.
Posso scrivere di mille canzoni per impressionarti.
Ma non vorrei farlo.
Posso farti sentire la regina del mondo, ma non lo farò.
Perché sei pieno di imperfezioni.
Questo viene da una terza prospettiva.
Tutto il giorno dovresti essere selettivo
Questo viene da un gentiluomo
Ma i tuoi bisogni sono tutti importanti, i suoi sono in disparte
Voce: ?Ehi ragazza che succede?
uh solo lavorando su un po' di musica.
Sì.
Ehi, sì, va bene.
Ehi, posso richiamarti subito?
Bene.
Ciao.
Vai avanti e comprati da bere
Perché sai che te lo meriti Vai avanti e piangi per dormire
E pensa a come mi odi così tanto