Traduzione del testo della canzone Coffee Break - Forever The Sickest Kids

Coffee Break (originale)

I’m two cups into my coffe break.
I’m sitting alone in the caf?
from the way.
Reading all by myself
Turning my cell off just to breath
And everyone I know just keeps calling me.
And I just need a little time.
Cause I’m overcommiting myself.
I guess this is growing up
I’m sleeping so little these days.
I guess this is growing up
I’m feeling things are about to change
I’m guessing this is growin up Yeah I’m growing up.
And my mom hates my guts.
She has every reason to From all the things I do.
And it breaks me just to know
That I have torn her apart so many times.
So many times
Cause I’ve overcommitted myself.
I guess this is growing
I’m sleeping so little these days.
I guess this is growing up
I’m feeling things are about to change
I’m guessing this is growin up Oh I’m guessing this is growing up Now I’m done with my coffee break.
I turn on my phone.
Oh that I’ve grown up

Coffee Break (traduzione)

Sono due tazze nella mia pausa caffè.
Sono seduto da solo al bar?
dalla strada.
Leggendo tutto da solo
Spegnere il cellulare solo per respirare
E tutti quelli che conosco continuano a chiamarmi.
E ho solo bisogno di un po' di tempo.
Perché mi sto impegnando troppo.
Immagino che questo stia crescendo
Dormo così poco in questi giorni.
Immagino che questo stia crescendo
Sento che le cose stanno per cambiare
Immagino che questo sia crescere Sì, sto crescendo.
E mia mamma odia il mio intestino.
Ha tutte le ragioni per da tutte le cose che faccio.
E mi rompe solo per sapere
Che l'ho fatta a pezzi così tante volte.
Così tante volte
Perché mi sono impegnato troppo.
Immagino che stia crescendo
Dormo così poco in questi giorni.
Immagino che questo stia crescendo
Sento che le cose stanno per cambiare
Immagino che questo sia crescere Oh, immagino che stia crescendo Ora ho finito con la mia pausa caffè.
Accendo il telefono.
Oh che sono cresciuto