Traduzione del testo della canzone Braggin' Writes - J-Live

Braggin' Writes (originale)

For underground metaphors
You can scrape an inch below the turf, for what it’s worth
My style’s been developed in the core of the Earth
The exhale’s volcanic, the inhale is seismic
So brothers just panic when the Live one arrives with
The natural ability to run through your crew
From 2−1-4 to 2−1-3 to 2−1-2
In other words, from Dallas, to L.A., to the place where J stay
Everyday is mayday
So you can talk your shit on how you’re wettin MC’s
With mad blood stains but I’ll bet you can’t stand the rain
I’m lookin' on your brain with disdain
Go back and reflect on my endeavors black I can’t complain
It’s like a raw deal, consistant with the way I make you feel
The ends stay revealed but the means I conceal
And those who try to steal get decapitated
You wanna snatch my H2O type flow, but it evaporated
I displays my credentials over instrumentals
And my potential, increases at a rate that’s exponential
It’s detremental fuckin' with my thesis
The penetration’s exact, like amniocentesis
I rip your shit to pieces after drainin out your fluid
My vocab is fluent yours is evident of being truant
I know you wanna make moves but son you best to take a second look
Before my knight takes your rook
Cause everybody rappin, and only few can flow
So why the hell they tryin to deal with Live I don’t know
I handle true MC’s on their block or at their show
So if you come with bull kid, keep it on the low
Cause yo, I got the hairsplittin, self-written unbitten style
That leaves the competition running scared and shakin in their pants
You best to set it off cause black it ain’t no second chance
Once I’m open, all you doin is hopin that the Live one
Will put the mic down, but son don’t try to snatch it after
The laughter won’t cease from the comparison, how dare you son
Step around the booth when I’m on
The microphone magician says poof, you’re gone with the wind —
(Background: «The Best Part, is brought to you by the letters: J, L, I, V,
and E»)
— There's no trace of your friends cause you don’t know where the
Beginning ends or where the end begins
But you see that’s the difference, you get sold, I get paid
Black I told you, get played
If you’re broke I’ll have to rain on your parade
You belong in Special Ed if you think you got it made
J-Live with the mic is like the chef with the blade
Cause suckers get sliced and sauteed
Yeah, you thought your shit was fly but the flight was delayed
Because
Cause yo, I take the grey matter of pretenders
Through my mental blender, and then return to sender
My pen don’t pretend to offend
I intend to render MC’s, hangin loose like a fender bender
I recommend regardless of your gender
That you strike fuckin' with J-Live from your agenda
And remember that whoever lends a helpin hand to defend ya
Will get burned to a cinder
As I end the, reign of wack MC’s with their suicidal tendencies
Renderin me sick, with the thoughts of killin enemies
But then I return to reality
Metaphorically murderin MC’s when they battle me
You can’t rattle me
I’m not your average snake slitherin through the grass
I surpass the serpent as I head to class
You consider me crass as I wax that ass, style’s no joke
But you best belive I gets the last laugh

Braggin' Writes (traduzione)

Per metafore sotterranee
Puoi raschiare un centimetro sotto il tappeto erboso, per quello che vale
Il mio stile è stato sviluppato nel centro della Terra
L'espirazione è vulcanica, l'inalazione è sismica
Quindi i fratelli si fanno prendere dal panico quando arriva quello dal vivo
La naturale capacità di correre attraverso il tuo equipaggio
Da 2-1-4 a 2-1-3 a 2-1-2
In altre parole, da Dallas, a Los Angeles, al luogo in cui J stay
Ogni giorno è il giorno del maggio
Quindi puoi parlare di merda su come stai bagnando gli MC
Con macchie di sangue pazze ma scommetto che non sopporti la pioggia
Ti guardo il cervello con disprezzo
Torna indietro e rifletti sui miei sforzi, nero non posso lamentarmi
È come un affare grezzo, coerente con il modo in cui ti faccio sentire
I fini restano svelati ma i mezzi li nascondo
E coloro che cercano di rubare vengono decapitati
Vuoi strappare il mio flusso di tipo H2O, ma è evaporato
Visualizza le mie credenziali su strumenti strumentali
E il mio potenziale aumenta a un ritmo esponenziale
È dannoso scopare con la mia tesi
La penetrazione è esatta, come l'amniocentesi
Ti faccio a pezzi la tua merda dopo aver drenato il liquido
Il mio vocabolario è fluente, il tuo è evidente di essere assente
So che vuoi fare delle mosse, ma figliolo è meglio che dia una seconda occhiata
Prima che il mio cavaliere prenda la tua torre
Perché tutti rappano e solo pochi possono fluire
Quindi perché diavolo cercano di affrontare Live non lo so
Gestisco i veri MC nel loro quartiere o al loro spettacolo
Quindi se vieni con bull kid, mantienilo basso
Perché yo, ho lo stile imperturbabile scritto da me
Ciò lascia la concorrenza a correre spaventata e tremante nei pantaloni
Faresti meglio a disattivarlo perché nero non non c'è una seconda possibilità
Una volta aperto, tutto ciò che fai è sperare che quello dal vivo
Abbasso il microfono, ma il figlio non prova a riprenderlo dopo
Le risate non cesseranno dal confronto, come osi figliolo
Fai il giro della cabina quando sono acceso
Il mago del microfono dice puf, te ne sei andato con il vento —
(Sfondo: «La parte migliore, ti è data dalle lettere: J, L, I, V,
ed E»)
— Non c'è traccia dei tuoi amici perché non sai dove il
L'inizio finisce o dove inizia la fine
Ma vedi che è questa la differenza, tu vieni venduto, io vengo pagato
Nero, te l'ho detto, fatti giocare
Se sei al verde dovrò piovere sulla tua parata
Appartieni a Special Ed se pensi di averlo fatto
J-Live con il microfono è come lo chef con la lama
Perché i polloni vengono affettati e saltati
Sì, pensavi che la tua merda fosse volata, ma il volo è stato ritardato
Perché
Perché yo, prendo la materia grigia dei pretendenti
Attraverso il mio frullatore mentale, quindi torna al mittente
La mia penna non pretende di offendere
Ho intenzione di rendere gli MC, penzolanti come un parafango piegato
Ti consiglio indipendentemente dal tuo sesso
Che colpisci fottutamente con J-Live dalla tua agenda
E ricorda che chiunque ti dia una mano per difenderti
Verrà bruciato in cenere
Alla fine del regno degli MC stravaganti con le loro tendenze suicide
Rendimi malato, con il pensiero di uccidere i nemici
Ma poi torno alla realtà
Assassinando metaforicamente gli MC quando mi combattono
Non puoi scuotermi
Non sono il tipico serpente che striscia nell'erba
Supero il serpente mentre vado in classe
Mi consideri grossolano mentre faccio la ceretta a quel culo, lo stile non è uno scherzo
Ma è meglio che tu creda che io ottenga l'ultima risata