Traduzione del testo della canzone Don't Play - J-Live

Don't Play (originale)

It’s been a long time coming
But the blood doesn’t flow with the wait
As we dead all the damn debate
Anticipate this change gon come
You damn straight
Non stop till my name preceded by the great
I get around like digital Pac
And been around like the ice cream truck on your block
And hold it down with a squirt gun deep in your sink
Spittin around tight wisdom making you think
If you around light sweetheart you can reflect
Don’t put it down cause you need art you can respect
I know it sound not quite like what you expect
Type underground meaning not just after the check
If you predict this mist you can hardly detect
Will draw you up plus six then you stand correct
Lost and found no joke if you sleep or neglect
Then suck a dick till it’s poking out the back of your neck
Now bring it in
I heard nice guys finish last
But see this theory doesn’t quite explain the reason I’m
Letting y’all rat racers leave the gate ahead of time
And still politely waiting for you at the finish line
Some people find it so amazing how I put a rhyme
Together and bring it to life like Dr. Frankenstein
I hope you can handle the truth cause see I’m frank with mine
So it be seeming like I’m actin kinda stank at times
But see my lines are built for battle like a tank design
Runnin through obstacles like popeye through spinach time
I got some rules and regulations to diminish crime
And if you follow em you could become a friend of mine
Some catch amnesia with their lyrics and remember mine
Then they forget that it’s a tool I use to speak my mind
But then they even got the nerve to try to freak my rhymes
But they get ate like they was paint and I was turpentine
Now bring it in It’s been a long time going
But you still got a bounce in your neck
Till your problems feel neglect
It’s incorrect if you still detect all of the stress
From the folks that expect to divide your check
See that’s the shit that be making you think
Soon as your ship comes in you’ll be ready to sink
The mind state got some scared of leaving their block
Phobiatic they’ll be going out like Biggie and Pac
Now meanwhile some will swing it and it come out great
Find a shorty give you wop till you can’t see straight
Tell her bounce in the morning she won’t even debate
Call her back next night and she just can’t wait
Peep the former home alone now he feel irate
Trying to front upon the style that the Live create
You hear the same word twice and wanna file a complaint
Well check the order of the line that’ll set things straight
Now bring it in

(traduzione)

È passato molto tempo
Ma il sangue non scorre con l'attesa
Come abbiamo morto tutto il dannato dibattito
Anticipa che questo cambiamento arriverà
Sei dannatamente etero
Non stop fino al mio nome preceduto dal grande
Vado in giro come Pac digitale
E sei stato in giro come il camion dei gelati nel tuo isolato
E tienilo premuto con una pistola a spruzzo nel profondo del lavandino
Sputare intorno saggezza stretta facendoti pensare
Se sei in giro, tesoro, puoi riflettere
Non metterlo giù perché hai bisogno di arte che puoi rispettare
So che non suona proprio come ti aspetti
Digita il significato sotterraneo non solo dopo il controllo
Se prevedi questa foschia, difficilmente puoi rilevarla
Ti tirerò su più sei, quindi hai ragione
Perso e trovato non scherzo se dormi o trascuri
Quindi succhia un cazzo finché non ti spunta fuori la nuca
Ora portalo dentro
Ho sentito che i bravi ragazzi sono finiti ultimi
Ma vedi questa teoria non spiega del tutto il motivo per cui lo sono
Lasciando che tutti i corridori di topi escano dal cancello in anticipo
E ti sta ancora aspettando educatamente al traguardo
Alcune persone trovano così sorprendente come metto una rima
Insieme e portalo in vita come il dottor Frankenstein
Spero che tu possa gestire la verità perché vedi, sono sincero con la mia
Quindi sembra che mi stia comportando in modo un po' puzzolente a volte
Ma guarda che le mie linee sono costruite per la battaglia come il design di un carro armato
Corri attraverso ostacoli come Popeye attraverso il tempo degli spinaci
Ho alcune regole e regolamenti per ridurre la criminalità
E se li segui potresti diventare mio amico
Alcuni catturano l'amnesia con i loro testi e ricordano i miei
Poi dimenticano che è uno strumento che uso per esprimere la mia opinione
Ma poi hanno anche avuto il coraggio di provare a far impazzire le mie rime
Ma vengono mangiati come se fossero vernice e io fosse trementina
Ora portalo dentro. È passato molto tempo
Ma hai ancora un rimbalzo al collo
Finché i tuoi problemi non si sentono trascurati
Non è corretto se rilevi ancora tutto lo stress
Dalle persone che si aspettano di dividere il tuo assegno
Vedi, questa è la merda che ti sta facendo pensare
Non appena la tua nave arriverà, sarai pronto per affondare
Lo stato mentale ha avuto paura di lasciare il blocco
Fobiati, usciranno come Biggie e Pac
Ora nel frattempo alcuni lo faranno oscillare e verrà benissimo
Trova un shorty darti wop finché non riesci a vedere dritto
Dille che rimbalza al mattino non discuterà nemmeno
Richiamala la prossima notte e lei non vede l'ora
Sbircia da solo nella sua ex casa ora si sente arrabbiato
Cercando di affrontare lo stile creato dal Live
Senti la stessa parola due volte e vuoi presentare un reclamo
Bene, controlla l'ordine della riga che metterà le cose in chiaro
Ora portalo dentro