| OLD SCHOOL NEW SCHOOL NO SCHOOL RULE LIKE TRUE SCHOOL
| VECCHIA SCUOLA NUOVA SCUOLA NESSUNA REGOLA SCOLASTICA COME LA VERA SCUOLA
|
| REPEAT
| RIPETERE
|
| I rock
| Io rock
|
| Shit like this to leave skid marks. | Merda in questo modo per lasciare segni di slittamento. |
| The way a
| Il modo a
|
| Point blank unchained pit barks. | Abbaiate a bruciapelo senza catene. |
| Or like the
| O come il
|
| Wide open jaws of a black shark. | Fauci spalancate di uno squalo nero. |
| I’m like the
| sono come il
|
| Starks that made you kids wanna get Clarks. | Stark che ha fatto desiderare a voi ragazzi di avere Clarks. |
| Cause now you
| Perché ora tu
|
| See me now you don’t. | Guardami ora non lo fai. |
| First you feel me, now you won’t feel
| Prima mi senti, ora non senti
|
| Nothing but detached from yourself. | Nient'altro che distaccato da te stesso. |
| So when the
| Quindi quando il
|
| Mic was detached from my hand niggas ran like the
| Il microfono era staccato dalla mia mano negri funzionava come il
|
| Riffle was detached from the shelf. | Il fucile è stato staccato dallo scaffale. |
| So when the
| Quindi quando il
|
| Crowd say your wack, and you gots to go. | La folla dice la tua sciocchezza e devi andare. |
| Step
| Fare un passo
|
| Back or end up in the hospital. | Tornare o finire in ospedale. |
| You got
| Tu hai
|
| Three hints on who bout to rock the show. | Tre suggerimenti su chi sta per rockare lo spettacolo. |
| Six
| Sei
|
| Foot God farmer growing crops of flow.
| Piede Dio contadino che coltiva raccolti di flusso.
|
| YOU BETTER
| È MEGLIO
|
| RECOGNIZE JUST HOW WE DO. | RICONOSCETE COME FACCIAMO. |
| WE LET THAT
| LO ABBIAMO FATTO
|
| HOT SHIT SIMMER JUST FOR YOU. | SIMMER DI MERDA CALDO SOLO PER TE. |
| WE BRIDGE THE
| ABBIAMO COLLEGARE IL
|
| GAP BETWEEN THE OLD AND NEW. | GAP TRA IL VECCHIO E IL NUOVO. |
| WHEN I SAY
| QUANDO DICO
|
| WHAT SCHOOL IS THIS YAWL SAY TRUE.
| CHE SCUOLA È QUESTO YAWL DIRE VERO.
|
| You make the
| Tu fai il
|
| Call in this lyrical brawl one for all.
| Invoca questa rissa lirica uno per tutti.
|
| All a get stunned by one just for fun.
| Tutti vengono sbalorditi da uno solo per divertimento.
|
| No timeouts is called once my game’s begun, cause
| Nessun timeout viene chiamato una volta che il mio gioco è iniziato, perché
|
| If skills are raw then rhymes are well done. | Se le abilità sono grezze, le rime sono ben fatte. |
| Son,
| Figlio,
|
| Who’s the pebble in the landslide trying to
| Chi è il sasso nella frana che sta cercando di farlo
|
| Maintain when names don’t amount to a shit stain.
| Mantieni quando i nomi non equivalgono a una macchia di merda.
|
| You can roll deeper than Farrakhan its still on.
| Puoi rotolare più in profondità di quanto Farrakhan sia ancora attivo.
|
| J turns that ambush into that marathon. | J trasforma quell'imboscata in quella maratona. |
| Cause
| Causa
|
| If mad heads was there, than mad heads was pet,
| Se c'erano teste pazze, allora teste pazze erano animali domestici,
|
| Cause mad heads could fly or mad heads could jet.
| Perché le teste pazze potrebbero volare o le teste pazze potrebbero volare.
|
| The stage is set and you drown in your own sweat. | Il palcoscenico è pronto e tu affoghi nel tuo stesso sudore. |
| There’s
| C'è
|
| No point in getting upset, cause my shit’s not
| Non ha senso arrabbiarsi, perché la mia merda non lo è
|
| Done yet. | Già fatto. |
| Just pray to God I’ll be through by
| Prega solo Dio che avrò finito
|
| Sunset. | Tramonto. |
| I’m liver than electrical outlets
| Sono fegato che prese elettriche
|
| When wet. | Quando è bagnato. |
| There might be time left to place one
| Potrebbe esserci ancora tempo per posizionarne uno
|
| Bet on just how bad opponents regret
| Scommetti su quanto si pentiranno gli avversari
|
| Their threats. | Le loro minacce. |
| You swing hits like the Mets. | Fai colpi come i Mets. |
| Well
| Bene
|
| I’ll be, the whole damn MLB. | Sarò, tutta la dannata MLB. |
| So
| Così
|
| Tell me, why let your dogs loose if you scared to
| Dimmi, perché lascia perdere i tuoi cani se hai paura
|
| Sick’em. | Malati. |
| Would be suspects make the best victims.
| Sarebbero i sospetti fare le vittime migliori.
|
| CHORUS
| CORO
|
| Ayo
| Ehi
|
| How amped am I? | Quanto sono amplificato? |
| Yawl motherfuckers asking,
| Yawl figli di puttana che chiedono,
|
| How damp am I From sweating J L I?
| Quanto sono umido per aver sudato J L I?
|
| V E add a RY are my rhymes that
| V E aggiungi un RY sono le mie rime che
|
| Fly? | Volare? |
| Needle in My third eye if I lie. | Ago nel mio terzo occhio se mento. |
| That’s
| Quello è
|
| Why with me battling is fucking with a Pussy emcee,
| Perché con me combattere è scopare con un presentatore di figa,
|
| Whose wack rhymes are a STD. | Le cui stravaganti rime sono un STD. |
| Cause if a
| Perché se a
|
| Dope rhyme’s A Jim hat, I run through more Trojans than
| Dope rhyme's A Jim hat, io corro attraverso più Trojan di
|
| Notre Dame fullbacks at USC. | I terzini di Notre Dame all'USC. |
| So what’s the
| Allora qual è il?
|
| Weather like? | Com'è il tempo? |
| All of the above will be caused by Me,
| Tutto quanto sopra sarà causato da me,
|
| Cause year round I’m down to put it on ya. | Perché tutto l'anno sono pronto a mettertelo addosso. |
| They
| Loro
|
| Wanted me to Fall but instead I went ta spring
| Voleva che fossi in autunno e invece sono andato in primavera
|
| Summa these all season flavors upon Ya. | Riassumi questi sapori per tutte le stagioni su Ya. |
| I’m
| Sono
|
| Coming through to warn ya, a yawner is a goner.
| Venendo per avvertirti, uno sbadiglio è spacciato.
|
| Those who Sleep better realize how deep the
| Coloro che dormono meglio si rendono conto di quanto sia profondo
|
| First step to fucking with me Happens to be. | Il primo passo per scopare con me succede. |
| Heads are
| Le teste sono
|
| Steady claiming that could never happen to Me. | Affermare costantemente che non potrebbe mai succedere a me. |
| But
| Ma
|
| Steadily making empty threats trying to gas me with
| Facendo costantemente minacce vuote cercando di gasarmi con
|
| Gun talk When rhymes remain unleaded and my
| Parlare di pistola Quando le rime rimangono senza piombo e my
|
| Tank’s not empty yet. | Il serbatoio non è ancora vuoto. |
| Whoever though I had a
| Chiunque anche se avessi a
|
| Microsoft word let your cursor press edit. | Microsoft Word lascia che il tuo cursore prema modifica. |
| And
| E
|
| Scroll down to undo rhyme, got to file hit
| Scorri verso il basso fino a annullare la rima, vai a file hit
|
| Save and quit, because You ain’t printing shit. | Salva ed esci, perché non stai stampando merda. |
| Matter
| Questione
|
| Fact, if you don’t take them disses of Your disk Imma
| In effetti, se non li prendi in giro del tuo disco Imma
|
| Download a virus and crash your whole system.
| Scarica un virus e manda in crash l'intero sistema.
|
| CHORUS | CORO |