Testi di Le Premier jour du reste de ta vie - Etienne Daho

Le Premier jour du reste de ta vie - Etienne Daho
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Le Premier jour du reste de ta vie, artista - Etienne Daho. Canzone dell'album L'homme qui marche - Best of Etienne Daho, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 05.11.2015
Etichetta discografica: Parlophone, Warner Music France
Linguaggio delle canzoni: francese

Le Premier jour du reste de ta vie

(originale)
Un matin comme tous les autres
Un nouveau pari
Rechercher un peu de magie
Dans cette inertie morose
Clopin clopan sous la pluie
Jouer le rôle de sa vie
Puis un soir le rideau tombe
C’est pareil pour tout l’monde
Rester debout mais à quel prix
Sacrifier son instinct et ses envies
Les plus essentielles
Mais tout peut changer aujourd’hui
Et le premier jour du reste de ta vie
Plus confidentiel
Pourquoi vouloir toujours plus beau
Plus loin plus haut
Et vouloir décrocher la lune
Quand on a les étoiles
Quand les certitudes s’effondrent
En quelques secondes
Sache que du berceau à la tombe
C’est dur pour tout l’monde
Rester debout mais à quel prix
Sacrifier son instinct et ses envies
Les plus confidentielles
Mais tout peut changer aujourd’hui
Et le premier jour du reste de ta vie
C’est providentiel
Musique
Debout peu importe le prix
Suivre son instinct et ses envies
Les plus essentielles
Tu peux exploser aujourd’hui
Et le premier jour du reste de ta vie
Non accidentel
Oui tout peut changer aujourd’hui
Et le premier jour du reste de ta vie
Plus confidentiel
(traduzione)
Una mattina come le altre
Una nuova scommessa
Cerca un po' di magia
In questa cupa inerzia
Clopin clopan sotto la pioggia
Gioca il ruolo della sua vita
Poi una notte cala il sipario
È lo stesso per tutti
Stai sveglio ma a che prezzo
Sacrifica il tuo istinto e le tue voglie
Il più essenziale
Ma tutto può cambiare oggi
E il primo giorno del resto della tua vita
Più confidenziale
Perché vuoi sempre più bella
più in alto
E voglio colpire la luna
Quando abbiamo le stelle
Quando le certezze crollano
In pochi secondi
Sappilo dalla culla alla tomba
È difficile per tutti
Stai sveglio ma a che prezzo
Sacrifica il tuo istinto e le tue voglie
Il più confidenziale
Ma tutto può cambiare oggi
E il primo giorno del resto della tua vita
È provvidenziale
Musica
Alzati in piedi a qualunque costo
Segui il tuo istinto e i tuoi desideri
Il più essenziale
Puoi esplodere oggi
E il primo giorno del resto della tua vita
Non casuale
Sì, tutto può cambiare oggi
E il primo giorno del resto della tua vita
Più confidenziale
Valutazione della traduzione: 4.4/5 | Voti: 14

Condividi la traduzione della canzone:

lascia un commento


Комментарии

05.06.2024

un buon testo connesso ad una buona musica strumentale

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Week-End À Rome 2005
Mon Manège À Moi 2005
La Grippe ft. Etienne Daho 2004
If (Duo Avec Charlotte Gainsbourg) ft. Charlotte Gainsbourg 2005
Comme un boomerang ft. Etienne Daho 2015
Oh ! Pardon tu dormais… ft. Etienne Daho 2020
Le grand sommeil 2005
If ft. Charlotte Gainsbourg 2015
So Sad ft. Etienne Daho 2009
Signé Kiko 2005
Soleil de minuit 2015
Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) 2005
Epaule Tattoo 2019
Duel Au Soleil 2005
Sortir Ce Soir 2005
Comme Un Igloo 2005
L'inconstant 2005
Réévolution 2005
Le Brasier 2005
Soudain 2005

Testi dell'artista: Etienne Daho