Traduzione del testo della canzone Réévolution - Etienne Daho

Réévolution (originale)

Soldats de la rue ou anges déçus
Que tous les cœurs vaillants oubliés
Et les âmes pures revêtent l’armure
Dans un monde réévolué
Réécrire l’histoire, à nos étendards
De quel côté l'épée va frapper
Pour un peu d’amour, au son des tambours
Dans un monde réévolué
Puisque l’avenir, dépend de notre foi
De notre irrépressible, envie de vivre
Le futur s’ra bien plus que parfait
Ooh, debout et le poing levé !
Pour la vérité, pour la liberté
Le spirituel et la beauté
Les arts et les sciences et la différence
Dans un monde réévolué
Puisque l’avenir, dépend de notre foi
De notre irrépressible, envie de vivre
Le futur s’ra bien plus que parfait
Ooh, debout et le point levé !
Soldats de la rue ou anges déçus
Que tous les cœurs vaillants oubliés
Et âmes pures revêtez l’armure
Dans un monde réévolué
Puisque l’avenir, dépend de notre foi
De notre irrépressible, envie de vivre
Le futur s’ra bien plus que parfait
Ooh, debout et le point levé !
Puisque l’avenir, dépend de notre foi
De notre irrépressible, envie de vivre
Le futur s’ra bien plus que parfait
Ooh, debout et le point levé !

Réévolution (traduzione)

Soldati di strada o angeli delusi
Che tutti i cuori valorosi hanno dimenticato
E le anime pure indossano l'armatura
In un mondo cambiato
Riscrivi la storia, ai nostri banner
In che modo colpirà la spada
Per un po' d'amore, a suon di tamburi
In un mondo cambiato
Dal momento che il futuro, dipende dalla nostra fede
Della nostra irrefrenabile voglia di vivere
Il futuro sarà più che perfetto
Ooh, alzati e alza il pugno!
Per la verità, per la libertà
Lo spirituale e la bellezza
Le arti e le scienze e la differenza
In un mondo cambiato
Dal momento che il futuro, dipende dalla nostra fede
Della nostra irrefrenabile voglia di vivere
Il futuro sarà più che perfetto
Ooh, alzati e punta in alto!
Soldati di strada o angeli delusi
Che tutti i cuori valorosi hanno dimenticato
E le anime pure indossano l'armatura
In un mondo cambiato
Dal momento che il futuro, dipende dalla nostra fede
Della nostra irrefrenabile voglia di vivere
Il futuro sarà più che perfetto
Ooh, alzati e punta in alto!
Dal momento che il futuro, dipende dalla nostra fede
Della nostra irrefrenabile voglia di vivere
Il futuro sarà più che perfetto
Ooh, alzati e punta in alto!