Traduzione del testo della canzone Rip-Rap - Reincidentes

Rip-Rap (originale)

Todos juntos de la mano
Caminando hacia el señor
Por senderos de esperanza
Vamos a la salvación
Una luz clara y divina
Ilumina el corazón
Con la fuerza irresistible
Del que tiene la razón
Miles de desheredados
Enfilando el callejón
Por senderos de miseria
Vamos a la destrucción
Una asquerosa neblina
Va cegando mi ilusión
Con la fuerza del que manda
Y del que se come el turrón
El señor protege al pobre
Y le da su bendición
Ante el mal y ante el tirano
Derrama su comprensión
Nuestro reino es de otro mundo
Aguantaremos el tirón
Con nuestro arrepentimiento
Caridad y resignación
Bendeciste nuestra ruina
Bendeciste la opresión
Bendeciste tu dinero
Bendeciste al más cabrón
Sólo espero algún día
Veros en el paredón
No pagar por mi existencia
No pedir nunca perdón
(Yo soy pecador)…
Bendeciste nuestra ruina
Bendeciste la opresión
Bendeciste tu dinero
Bendeciste al más cabrón
Sólo espero algún día
Veros en el paredón
No pagar por mi existencia
No pedir nunca perdón
El papeo, mis canutos
Y una botella de ron
El papeo, mis canutos
Y que me los pague dios

Rip-Rap (traduzione)

Tutti insieme mano nella mano
camminando verso il signore
Lungo i sentieri della speranza
Andiamo alla salvezza
Una luce chiara e divina
illumina il cuore
Con la forza irresistibile
Quello che ha ragione
Migliaia di diseredati
dirigendosi verso il vicolo
Lungo sentieri di miseria
andiamo alla distruzione
una nebbia disgustosa
Acceca la mia illusione
Con la forza del capo
E quello che mangia il torrone
Il Signore protegge i poveri
E dargli la sua benedizione
Prima del male e prima del tiranno
effondi la tua comprensione
Il nostro regno è di un altro mondo
Faremo il tiro
con nostro rammarico
carità e rassegnazione
Hai benedetto la nostra rovina
Tu benedetta oppressione
hai benedetto i tuoi soldi
Hai benedetto il più bastardo
Spero solo un giorno
Ci vediamo sul muro
Non pagare per la mia esistenza
Non chiedere mai perdono
(Sono un peccatore)…
Hai benedetto la nostra rovina
Tu benedetta oppressione
hai benedetto i tuoi soldi
Hai benedetto il più bastardo
Spero solo un giorno
Ci vediamo sul muro
Non pagare per la mia esistenza
Non chiedere mai perdono
La carta, le mie articolazioni
E una bottiglia di rum
La carta, le mie articolazioni
E che Dio mi paghi