Traduzione del testo della canzone You Girl - Shaggy, Ne-Yo

You Girl (originale)

Straight up this love is like a blessing from above
Baby girl you know we go together like Hand and Glove
Cause girl I’m always Glad to see you
Said it’s Shaggy and Ne-Yo
I know when it’s you girl, you girl
Sunshine and the flowers, jealous of the power
Of you girl, you girl
Reason that my heart beats we hit the bed but no sleep
Ooo girl, ooo girl
Body like a blessing say amen when you undress in front of me
Oo wee oo wee
I would happily call you the better half of me
Good lovin' wake me up in the morning
Make it right before the lights up
Put on the pressure when her body is calling
I make her face light up
Me get the rating from just how me performing
She know I got the right touch
And she no stop request me daily
My one and only lady cause lately she knows that
I understand the body language you speaking
That physical attraction
The little things you do ya temperature peaking
I’m loving your dimensions
Well put together naïve be to revealing
You’ve captured my attention
Cause girl you got the real thing
That on my bended knee thing
My feelings are so sure
Yo
I like the way how things are going
We nah fi force it our love continue growing
Keep it spontaneous cause our thing is never boring
Cause every night girl it’s your body I’m exploring
I’m knowing
Just what you need to keep you glowin'
Just like a river girl your body’s ever flowing
I’m genuine in everything that I am showing
Girl I’ll protect you from the rain my heart is pouring
I knowing it’s
You’ve got terrible days
I know you could find somebody better, yeah
I’m like a charity case
Am I deserving loving, no never
Say by the way you smile at me
Tells me that I make you happy
And I can ask for nothing more
I adore time we spend together
Baby girl
Good lovin' wake me up in the morning

(traduzione)

Verso l'alto questo amore è come una benedizione dall'alto
Bambina, sai che andiamo insieme come Hand and Glove
Perché ragazza sono sempre felice di vederti
Ha detto che sono Shaggy e Ne-Yo
So quando sei tu ragazza, tu ragazza
Il sole e i fiori, gelosi del potere
Di te ragazza, ragazza
Motivo per cui il mio cuore batte, colpiamo il letto ma non dormiamo
Ooo ragazza, ooo ragazza
Il corpo come una benedizione dì amen quando ti spogli davanti a me
Oo wee oo wee
Ti chiamerò felicemente la metà migliore di me
Buon amore svegliami al mattino
Fallo subito prima che si accendano
Fai pressione quando il suo corpo chiama
Le faccio illuminare il viso
Ricevo la valutazione dal mio rendimento
Sa che ho il tocco giusto
E lei no stop mi richiede ogni giorno
La mia unica e unica donna perché ultimamente lo sa
Capisco il linguaggio del corpo che parli
Quell'attrazione fisica
Le piccole cose che fai il picco di temperatura
Amo le tue dimensioni
Ben messo insieme, essere ingenuo da rivelare
Hai catturato la mia attenzione
Perché ragazza hai la cosa vera
Quello sul mio ginocchio piegato
I miei sentimenti sono così sicuri
Yo
Mi piace il modo in cui stanno andando le cose
Noi no forziamo il nostro amore continua a crescere
Mantienilo spontaneo perché la nostra cosa non è mai noiosa
Perché ogni notte ragazza è il tuo corpo che sto esplorando
lo sto sapendo
Proprio quello di cui hai bisogno per tenerti acceso
Proprio come una ragazza di fiume, il tuo corpo scorre sempre
Sono genuino in tutto ciò che sto mostrando
Ragazza ti proteggerò dalla pioggia che il mio cuore sta versando
So che lo è
Hai giorni terribili
So che potresti trovare qualcuno di meglio, sì
Sono come un caso di beneficenza
Merito di amare, no mai
Dillo dal modo in cui mi sorridi
Mi dice che ti rendo felice
E non posso chiedere di più
Adoro il tempo che passiamo insieme
Neonata
Buon amore svegliami al mattino