Traduzione del testo della canzone My, My, My - Johnny Gill

My, My, My (originale)

Yeah!
So good
My, my, my, my
You look so sweet
Listen
Put on your red dress and slip on your high heels
And some of that sweet perfume, it sure smells good on you
Slide on your lipstick, and let all your hair down
'Cause baby, when you get through I’m gonna show off you
Tonight will be a special night
No matter where we go
And I’m so proud to be with you
I just want to let you know
You got my sayin' my, my, my, my, my, my
You sure look good tonight
And you’re so damn fine
I wanna say my, my, my, my, my, my (Uh-huh)
You sure look good tonight (Tonight, after all this time)
Slip on your nightgown, step in our bedroom
First I wanna take some time, I just wanna look at you
Girl, you are so fine, I can’t believe my eyes
And all that I wanna do, I wanna make love to you, oh
Tonight will be a special night
A minute more to come
And I’m so proud to be with you
So proud to share your love
My, my, my, my, my, my
You sure look good tonight
I wanna say my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my
Make love all night long, make love till the break of dawn
Come on, come on
Sweet little thing, yes, you do
And I’m so proud to be with you
So proud to share you’re love
You got my singin' my, my, my, my, my, my
You sure look good tonight
I wanna love you, I want to love you in every, every way
Let me, let me show you how sweet it’s gonna be
I wanna show you things that you never
You never, ever, ever seen before
Put your nightgown on
Let your hair hang low
Step into our room
I’m in the mood to love you all night long
You got me sayin' my, my, my, my, my, my, my
My, my, my, my, my, my, my
My, my, my, my, my, my, m-m-m-my, my, my, my, my
My, my, my, my, my, my
See, all you got to do, all you gotta do
Is say that you’ll be mine, all mine, all mine, all mine, all mine
You’ll be all mine tonight, baby
Let me, let me show you how sweet it’s gonna, whoa
My, my, my, my, my, my
You sure look good tonight
My, my, my, my, my, my
You sure look good tonight
My, my, my, my, my, my
You sure look good tonight
My, my, my, my, my, my!

(traduzione)

Sì!
Così buono
Mio, mio, mio, mio
Sembri così dolce
Ascolta
Indossa il tuo vestito rosso e infilati i tacchi alti
E un po 'di quel dolce profumo, ha sicuramente un buon profumo su di te
Infilati il ​​rossetto e lascia sciolti tutti i capelli
Perché piccola, quando passerai ti mostrerò
Stasera sarà una serata speciale
Non importa dove andiamo
E sono così orgoglioso di essere con te
Voglio solo farti sapere
Hai il mio dire mio, mio, mio, mio, mio, mio
Stai proprio bene stasera
E stai così dannatamente bene
Voglio dire mio, mio, mio, mio, mio, mio ​​(Uh-huh)
Stai proprio bene stasera (stanotte, dopo tutto questo tempo)
Mettiti la camicia da notte, entra nella nostra camera da letto
Per prima cosa voglio prendermi un po' di tempo, voglio solo guardarti
Ragazza, stai così bene, non posso credere ai miei occhi
E tutto quello che voglio fare, voglio fare l'amore con te, oh
Stasera sarà una serata speciale
Ancora un minuto in arrivo
E sono così orgoglioso di essere con te
Così orgoglioso di condividere il tuo amore
Mio, mio, mio, mio, mio, mio
Stai proprio bene stasera
Voglio dire mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio
Fai l'amore tutta la notte, fai l'amore fino all'alba
Dai dai
Piccola dolcezza, sì, lo fai
E sono così orgoglioso di essere con te
Così orgoglioso di condividere il tuo amore
Mi hai fatto cantare my, my, my, my, my, my
Stai proprio bene stasera
Voglio amarti, voglio amarti in ogni modo
Lascia che ti mostri quanto sarà dolce
Voglio mostrarti cose che non hai mai fatto
Mai, mai, mai visto prima
Mettiti la camicia da notte
Lascia che i tuoi capelli cadano bassi
Entra nella nostra stanza
Sono dell'umore giusto per amarti tutta la notte
Mi hai fatto dire mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio
Mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio
Mio, mio, mio, mio, mio, mio, m-m-m-mio, mio, mio, mio, mio
Mio, mio, mio, mio, mio, mio
Vedi, tutto quello che devi fare, tutto quello che devi fare
È dire che sarai mio, tutto mio, tutto mio, tutto mio, tutto mio
Sarai tutto mio stasera, piccola
Lascia che ti mostri quanto sarà dolce, whoa
Mio, mio, mio, mio, mio, mio
Stai proprio bene stasera
Mio, mio, mio, mio, mio, mio
Stai proprio bene stasera
Mio, mio, mio, mio, mio, mio
Stai proprio bene stasera
Mio, mio, mio, mio, mio, mio!