| What you’ve been missin' in a man
| Cosa ti sei perso in un uomo
|
| I can supply it, your wish is my command
| Posso fornirlo, il tuo desiderio è il mio comando
|
| I’ll work hard to fill your needs
| Lavorerò sodo per soddisfare le tue esigenze
|
| Give you lesson on what it is to
| Darti una lezione su cosa si tratta
|
| (Feel) Feel (Good) good, baby
| (Senti) Senti (bene) bene, piccola
|
| Get undressed and slip on this robe
| Spogliati e indossa questa vestaglia
|
| (Re-) Re- (lax) lax, darlin'
| (Ri-) Re- (rilassato) rilassato, tesoro
|
| Just sit back, prepare to be stroked
| Siediti, preparati per essere accarezzato
|
| Can you feel the magic in my hands
| Riesci a sentire la magia nelle mie mani
|
| When I touch and rub you the right way
| Quando ti tocco e ti strofino nel modo giusto
|
| Stroke applied with tenderness
| Ictus applicato con tenerezza
|
| When I hold and rub you the right way
| Quando ti tengo e ti strofino nel modo giusto
|
| («One, two, three, four, hit it»)
| («Uno, due, tre, quattro, colpiscilo»)
|
| A light massage, a soft caress
| Un massaggio leggero, una dolce carezza
|
| Whenever I give you rub, I rub with happiness
| Ogni volta che ti do uno strofinamento, strofino con felicità
|
| Customer satisfaction is a guarantee
| La soddisfazione del cliente è una garanzia
|
| Sin for your pleasure, I’m only here to please
| Peccato per il tuo piacere, sono qui solo per piacere
|
| (You) hey
| (Tu) ehi
|
| So hold on and don’t let go
| Quindi tieni duro e non lasciarti andare
|
| (Show) Show (You)
| (Mostra) Mostra (Tu)
|
| I’ll show you pleasure like you’ve never known
| Ti mostrerò un piacere come non l'hai mai conosciuto
|
| Can you feel the magic in my hands
| Riesci a sentire la magia nelle mie mani
|
| When I touch and rub you the right way
| Quando ti tocco e ti strofino nel modo giusto
|
| Stroke applied with tenderness
| Ictus applicato con tenerezza
|
| When I hold and rub you the right way
| Quando ti tengo e ti strofino nel modo giusto
|
| («One, two, three, four, hit it»)
| («Uno, due, tre, quattro, colpiscilo»)
|
| Feel the magic in my hands
| Senti la magia nelle mie mani
|
| When I touch and rub you the right way
| Quando ti tocco e ti strofino nel modo giusto
|
| Stroke applied with tenderness
| Ictus applicato con tenerezza
|
| When I hold and rub you the right way
| Quando ti tengo e ti strofino nel modo giusto
|
| Rub-a-dub-dub, your love full of wishes
| Rub-a-dub-dub, il tuo amore pieno di desideri
|
| Palmolive hands, baby, do you do dishes?
| Mani Palmolive, piccola, fai i piatti?
|
| Slick your body down with oil then kiss your neck
| Bagna il corpo con l'olio e poi bacia il collo
|
| C.L. | CL |
| Smooth bound to get wreck
| Liscio destinato a distruggersi
|
| A magic touch to give the women a rush
| Un tocco magico per dare slancio alle donne
|
| Instill with Johnny Gill is just too much
| Instillare con Johnny Gill è semplicemente troppo
|
| Stroke and poke but don’t choke 'cause you got 'em
| Colpisci e colpisci ma non soffocare perché li hai
|
| Him on the top and her on the bottom
| Lui in alto e lei in basso
|
| Hold you tight and I’ll never let you go
| Tieniti stretto e non ti lascerò mai andare
|
| Then flow, 'cause the C.L.'s a pro
| Quindi fluisci, perché il CL è un professionista
|
| So ladies, if you’re down to play
| Quindi signore, se avete intenzione di giocare
|
| My boy Johnny’s gonna rub you the right way
| Il mio ragazzo Johnny ti massaggierà nel modo giusto
|
| Can you feel the magic in my hands
| Riesci a sentire la magia nelle mie mani
|
| When I touch and rub you the right way
| Quando ti tocco e ti strofino nel modo giusto
|
| Stroke (Stroke, baby) applied with tenderness
| Ictus (Ictus, bambino) applicato con tenerezza
|
| When I hold (Hold up, baby) and rub you the right way
| Quando tengo (Aspetta, piccola) e ti strofino nel modo giusto
|
| («One, two, three, four, hit it»)
| («Uno, due, tre, quattro, colpiscilo»)
|
| (Rub, baby; rub, baby; rub, baby; rub, baby; rub, baby; rub, baby)
| (Sfrega, piccola; strofina, piccola; strofina, piccola; strofina, piccola; strofina, piccola; strofina, piccola)
|
| Can you feel the magic in my hands
| Riesci a sentire la magia nelle mie mani
|
| When I touch and rub you the right way
| Quando ti tocco e ti strofino nel modo giusto
|
| Stroke applied with tenderness
| Ictus applicato con tenerezza
|
| (Does it feel good to you, baby?)
| (Ti senti bene, piccola?)
|
| When I hold (Every time I hold you tight)
| Quando tengo (ogni volta che ti tengo stretto)
|
| And rub you the right way
| E strofinarti nel modo giusto
|
| (Feel) Your every wish is my command
| (Senti) Ogni tuo desiderio è il mio comando
|
| (Feel, baby)
| (Senti, piccola)
|
| So get undressed, sit back, relax (Touch)
| Quindi spogliati, siediti, rilassati (Tocca)
|
| Gonna rub you with my magic hands
| Ti sfregherò con le mie mani magiche
|
| (And rub you the right way)
| (E strofinarti nel modo giusto)
|
| Give you what you’re missin' in a man (Stroke)
| Dammi quello che ti manca in un uomo (Ictus)
|
| Stroke you with a soft caress
| Accarezzarti con una soffice carezza
|
| (Hold, baby, applied with tenderness)
| (Tieni, piccola, applicato con tenerezza)
|
| Applied with so much tenderness (Hold)
| Applicato con tanta tenerezza (Tenere premuto)
|
| Hold on tight and don’t let go
| Tieniti forte e non mollare
|
| (Rub, baby; rub, baby; rub, baby)
| (Sfrega, piccola; strofina, piccola; strofina, piccola)
|
| Give you pleasure like you’ve never known before
| Darti un piacere come non l'hai mai conosciuto prima
|
| (Feel)
| (Sentire)
|
| Pump, pump
| Pompa, pompa
|
| («One, one, one, two, three, four, hit it»)
| («Uno, uno, uno, due, tre, quattro, colpiscilo»)
|
| And rub you the right way
| E strofinarti nel modo giusto
|
| Pump, pump
| Pompa, pompa
|
| And rub you the right way
| E strofinarti nel modo giusto
|
| Pump, pump, pump
| Pompa, pompa, pompa
|
| Pump, pump, pump
| Pompa, pompa, pompa
|
| Pump, pump
| Pompa, pompa
|
| Feel it comin' in the midnight hour
| Senti che sta arrivando nell'ora di mezzanotte
|
| Pump, pump
| Pompa, pompa
|
| Pump, pump
| Pompa, pompa
|
| Pump, pump
| Pompa, pompa
|
| Pump, pump | Pompa, pompa |