Traduzione del testo della canzone Lady Dujour - Johnny Gill

Lady Dujour (originale)

I called you up to find out what you’d like
For a special evening planned tonight
Anything you want I will provide
I’m all yours the moment you arrive
You’re such a special lady
Girl you drive me crazy
You’re my lady dujour
Oh, oh, oh For you I don’t mind waiting
I’m anticipating
My lady dujour
Oh, oh, oh Soon we will be standing face to face
W’ell fill each other with a warm embrace
Your touch will set my body aflame
I’m dreaming of the feeling that you-ou-ou-ou-ou bring
Ooh, my lady
Cause girl you drive me crazy
You’re my lady dujour
Oh, oh, oh For you I don’t mind waiting
I’m anticipating
My la-a-a-day-ay dujour
You’re such a special lady
Girl you drive me crazy
My lady, my la-a-day, my lady
For you I don’t mind waiting
I’m anticipating
My la-a-day, my lady dujour
(skatting)
Such a special, such a special lady, ummm
My laday, my laday, my la-a-day, yeah
Ye-e-e-eh, you-ooh-ooh-oooh, baby
My lady dujour
Eh, eh, eh Want to say it again
For you I don’t mind waiting
(skatting)
You, you’re everything I ever need
Everything I ever want
You’re my lady dujour
My lady, my lady
My lady
You’re all I need tonight
Yeah, girl
But not just for one night
You’re mine for all my life
For ever and ever and ever and ever
My ever
Not just for one night
My l-l-l-l-l-l-lady
You’re such a special lady
Girl you drive me-e crazy
My lady
Wo, oh, oh My lady
Tonight
All mine
For you I don’t mind waiting
Just you and me Anticipating
My lady dujour
Wo, oh, oh My lady, we’re two of a kind
My, my, my, my, my, my My la-a-a-day
All mine, mine, you’re mine
You’re all mine
All mine, mine, mine…

Lady Dujour (traduzione)

Ti ho chiamato per scoprire cosa vorresti
Per una serata speciale in programma stasera
Tutto quello che vuoi te lo fornirò
Sono tutto tuo nel momento in cui arrivi
Sei una signora così speciale
Ragazza, mi fai impazzire
Sei la mia signora dujour
Oh, oh, oh Per te non mi dispiace aspettare
sto anticipando
Mia signora dujour
Oh, oh, oh Presto ci ritroveremo faccia a faccia
Ci riempiremo a vicenda con un caldo abbraccio
Il tuo tocco darà fuoco al mio corpo
Sto sognando la sensazione che tu-ou-ou-ou-ou porti
Ooh, mia signora
Perché ragazza mi fai impazzire
Sei la mia signora dujour
Oh, oh, oh Per te non mi dispiace aspettare
sto anticipando
My la-a-a-day-ay dujour
Sei una signora così speciale
Ragazza, mi fai impazzire
Mia signora, mia la-a-day, mia signora
Per te non mi dispiace aspettare
sto anticipando
Mia la-giornata, mia signora dujour
(pattinaggio)
Una donna così speciale, così speciale, ummm
My laday, my laday, my la-a-day, sì
Ye-e-e-eh, tu-ooh-ooh-oooh, piccola
Mia signora dujour
Eh, eh, eh Voglio dirlo di nuovo
Per te non mi dispiace aspettare
(pattinaggio)
Tu, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto quello che ho sempre desiderato
Sei la mia signora dujour
Mia signora, mia signora
Mia signora
Sei tutto ciò di cui ho bisogno stasera
Sì, ragazza
Ma non solo per una notte
Sei mio per tutta la vita
Per sempre e sempre e sempre e sempre
Il mio mai
Non solo per una notte
Mia l-l-l-l-l-l-lady
Sei una signora così speciale
Ragazza mi fai impazzire
Mia signora
Wo, oh, oh Mia signora
Questa sera
Tutto mio
Per te non mi dispiace aspettare
Solo io e te In attesa
Mia signora dujour
Wo, oh, oh Mia signora, siamo due tipi
Mio, mio, mio, mio, mio, mio mio la-a-giorno
Tutto mio, mio, tu sei mio
Sei tutto mio
Tutto mio, mio, mio...