Traduzione del testo della canzone It's My Thing - EPMD

It's My Thing (originale)

Yeah time to put it down E
Time to put it down E
EPMD Millineum Ducats, DefCon 9, 2 G’s
Uh-huh, yeah
Yeah it’s like this y’all, it’s like that y’all
It’s like this y’all, it’s like that y’all
It’s like this y’all, it’s like that y’all
Ay E-Dub check it out
MCs out there, you better stand clear
EPMD is a world premier
From New York straight talk, America’s best
Cold wild Long Island, is where we rest
Style of the rap, makes your hands clap
Take care of myself because the lines are strapped
Day mean business, no time for play
If you bite a line, we’ll roll your way
The more you bite, your body gets hot
Don’t get too close, because you might get shot
Gnawin' at my rhyme like a poisonous rat
Don’t play dumb, boy, you’re smarter than that
It’s my thing
The rhythmatic style, keeps the rhyme flowin'
Good friends already bitin', without you knowin'
Can’t understand, why your body’s gettin' weaker
Then you realize it’s the voice from the speaker
The mind become delirious, situation serious
Don’t get ill, go and get curious
'Nuff about that, let’s get on to somethin' better
And if gets warm, take off the hot sweater
And if you want some water, I’ll get you a cup
And if you don’t want it then burn the hell up
I’m tellin' you now boy you ain’t jack
Talkin' much junk like Mr. T has your back
But he’s not, so don’t act cute
'Cause if you do you in hot pursuits
It’s my thing
As the song goes on you will notice a change
The way I throw down, the way I say my name
The mic that I’m packin' is flame resistant
So MC be cool, and keep your distance
When I walk into the party girls are screamin' at me
I park my mic in my holst', and then I yell freeze…
Music please
Ah, where was I?
Oh yes
Say a def rhyme then I plumb the rest
Everytime I rock a rhyme I can tell that you like it
Emotion is strong like the mind of a psychic
The mind is weary, floatin' like a dove
Sweatin' a thing like if you was makin' love
Control the crowd, so they can accept it
Total concentration is the perfect method
It’s my thing
The wack I subtract, the strong I attack
The ones who grab the mic and freeze, I throw it back
I perfect and eject, make MCs sweat
Take 'em off on the mic then I tell 'em step
Not waiting or debating, 'cause MCs keep hating
Play me too close like two dogs mating
Now let’s get on with the rest of the lesson
Don’t really like it when suckers start messin'
Tryin' to make a scene, talkin' very loud
Talkin' much junk to attract a crowd
You say you wanna battle, your first mistake
You get quiet and stuff like you was at a wake
In the beginnin', you knew you wasn’t winnin'
Now you feel ashamed, your head starts bendin'
Kinda upset boy -- I understand
You lost again -- I won, god damn
It’s my thing
My funky fresh lyrics put you in the spirit
I speak a little louder for you suckers can’t hear it
The rhymes I designed are right on time
And at the crowd on my mic flash a danger sign
'Cause I’m the Thriller of Manila, MC cold killer
Drink Budweiser, cannot stand Miller
MCs cold clockin' 'til the party’s through
Then they tap me on my shoulder and say «This Bud’s for you»
To be a real MC you can’t be obedient
To be smooth is the main ingredient
You have to be silky like a Milky Way
To be able to make it work you rest and play
I control the pace of the rate the rhymes goin'
Hydraulically jacked is the way they’re flowin'
Slow yes, just like they’re awed
The comparison is wave like the motion of water, smooth
While the record is spinnin', got your fly girlie grinnin'
MD is on the mic, you know I’m only beginnin'
Rhymes fresher than fresh, never heard me fess
Scored 110 on my MC test
My rhymes are strong than Tyson, hold a MC license
When I grab the mic MCs get frightened
I’m dangerous, I need a cross and bones
Lounge homeboy you in the danger zone
What I mean by lounge I don’t mean bitin', huh
You mess around, and we’ll be fightin'
It’s alright if you bite, but don’t recite
Because the rhymes are mine, and that ain’t right
But until just chill to the next episode
Donald J, yo, release the code
It’s my thing
Erick and Parrish Millenium Ducats
All the way live, 2 Gs, 2 Gs, 5 Gs
New legacy

(traduzione)

Sì, è ora di metterlo giù E
È ora di metterlo giù E
EPMD Millineum Ducati, DefCon 9, 2 G
Uh-huh, sì
Sì, è così a tutti voi, è così a tutti voi
È così a tutti voi, è così a tutti voi
È così a tutti voi, è così a tutti voi
Ay E-Dub, dai un'occhiata
MC là fuori, faresti meglio a stare alla larga
EPMD è una prima mondiale
Dal discorso diretto di New York, il migliore d'America
La fredda e selvaggia Long Island è il luogo in cui riposiamo
Stile del rap, ti fa battere le mani
Abbi cura di me stesso perché le linee sono legate
La giornata è importante, non c'è tempo per giocare
Se mordi una lenza, noi rotoleremo per la tua strada
Più mordi, il tuo corpo diventa caldo
Non avvicinarti troppo, perché potresti essere colpito
Rodicchia la mia rima come un topo velenoso
Non fare lo stupido, ragazzo, sei più intelligente di così
È la mia cosa
Lo stile ritmico, fa scorrere la rima
I buoni amici stanno già mordendo, senza che tu lo sappia
Non riesco a capire perché il tuo corpo sta diventando più debole
Poi ti rendi conto che è la voce dell'altoparlante
La mente diventa delirante, la situazione è seria
Non ammalarti, vai e sii curioso
"Nuff about that, andiamo a qualcosa di meglio
E se fa caldo, togliti il ​​maglione caldo
E se vuoi dell'acqua, te ne prendo una tazza
E se non lo vuoi allora brucia all'inferno
Te lo sto dicendo ora ragazzo, non sei un jack
Parlando di cianfrusaglie come se il signor T ti coprisse le spalle
Ma non lo è, quindi non comportarti in modo carino
Perché se ti occupi di eccitazione
È la mia cosa
Man mano che la canzone va avanti, noterai un cambiamento
Il modo in cui butto giù, il modo in cui dico il mio nome
Il microfono che sto imballando è resistente alle fiamme
Quindi MC sii cool e mantieni le distanze
Quando entro alla festa, le ragazze mi urlano contro
Parcheggio il microfono nella fondina e poi urlo mi blocco...
Musica per favore
Ah, dov'ero?
Oh si
Dì una rima, poi metto a piombo il resto
Ogni volta che suono una rima posso dire che ti piace
L'emozione è forte come la mente di un sensitivo
La mente è stanca, fluttua come una colomba
Sudare una cosa come se stessi facendo l'amore
Controlla la folla, in modo che possano accettarla
La concentrazione totale è il metodo perfetto
È la mia cosa
Il wack che sottraggo, il forte che attacco
Quelli che afferrano il microfono e si bloccano, lo getto indietro
Perfeziono ed espello, faccio sudare gli MC
Toglili dal microfono e poi dico loro il passo
Non aspettare o discutere, perché gli MC continuano a odiare
Suonami troppo vicino come due cani che si accoppiano
Ora andiamo avanti con il resto della lezione
Non mi piace molto quando i babbei iniziano a fare casino
Sto cercando di fare una scena, parlando a voce molto alta
Si parla di cianfrusaglie per attirare una folla
Dici che vuoi combattere, il tuo primo errore
Ti zitti e fai le cose come se fossi sveglio
All'inizio sapevi che non avresti vinto
Ora ti vergogni, la tua testa inizia a piegarsi
Ragazzo un po' sconvolto -- ho capito
Hai perso di nuovo: ho vinto, dannazione
È la mia cosa
I miei testi originali e originali ti mettono nello spirito
Parlo un po' più forte perché voi stronzi non potete sentirlo
Le rime che ho disegnato sono puntuali
E alla folla sul mio microfono lampeggia un segnale di pericolo
Perché sono il thriller di Manila, MC killer a sangue freddo
Bevi Budweiser, non sopporto Miller
Gli MC fanno freddo fino a quando la festa non è finita
Poi mi toccano sulla spalla e dicono "Questo Bud è per te"
Per essere un vero MC non puoi essere obbediente
Essere lisci è l'ingrediente principale
Devi essere setoso come una Via Lattea
Per poter farlo funzionare, ti riposi e giochi
Controllo il ritmo del ritmo delle rime
Il sollevamento idraulico è il modo in cui scorrono
Lento sì, proprio come se fossero sbalorditi
Il confronto è un'onda come il movimento dell'acqua, liscia
Mentre il disco gira, fai sorridere la tua ragazza volante
MD è sul microfono, sai che sto solo iniziando
Rime più fresche di fresche, non mi hanno mai sentito dire
Ha ottenuto 110 punti nel mio test MC
Le mie rime sono forti di Tyson, ho una licenza MC
Quando afferro il microfono, gli MC si spaventano
Sono pericoloso, ho bisogno di croce e ossa
Rilassati amico di casa nella zona di pericolo
Cosa intendo per lounge non intendo mordere, eh
Fai casino e noi combatteremo
Va bene se mordi, ma non recitare
Perché le rime sono mie, e non è giusto
Ma fino a quando non ti rilassi al prossimo episodio
Donald J, yo, rilascia il codice
È la mia cosa
Erick e Parrish Millenium Ducati
Fino al vivo, 2 G, 2 G, 5 G
Nuova eredità