| 16 Jahr (originale) | 16 Jahr (traduzione) |
|---|---|
| Sie war gerade 16 Jahr' | Aveva solo 16 anni |
| Fast noch ein Kind mit weichem Haar | Quasi un bambino con i capelli morbidi |
| 'ne Frau zum Lieben | una donna da amare |
| Der Sommer ging, als ich sie sah | L'estate è passata quando l'ho vista |
| Die leeren Nchte schon so nah | Le notti vuote così vicine |
| Die mir noch blieben | che mi sono stati lasciati |
| Ich malte und frisierte mich | Ho dipinto e fatto i miei capelli |
| Ein bichen mehr auf jugendlich | Un po' più giovanile |
| Zu imponieren | Per impressionare |
| Als wir uns in die Augen sah’n | Quando ci siamo guardati negli occhi |
| Htt' ich doch alles glatt getan | Avrei dovuto fare tutto senza intoppi |
| Sie zu verfhren | per sedurti |
| Sie war gerade 16 Jahr' | Aveva solo 16 anni |
| Und pltzlich stand ich hilflos da | E all'improvviso rimasi lì impotente |
| Lie es geschehen | lascia che accada |
| Sie sagte: Ser, weite was | Ha detto: Ser, apri qualcosa |
| Ich nehm dich jetzt mal so zum Spa | Ti sto portando alle terme adesso |
| Du wirst schon sehen | Vedrai |
| Sie war ganz lssig und ganz schnell | Era molto disinvolta e molto veloce |
| Sie zerrte mich in ein Hotel | Mi ha trascinato in un albergo |
| Dann auf dem Zimmer | Poi in camera |
| Ein Lager aus Verlegenheit | Un campo fuori dall'imbarazzo |
| Ein Himmel voller Seligkeit | Un paradiso di beatitudine |
| Doch nicht fr immer | Ma non per sempre |
| Sie war gerade 16 Jahr' | Aveva solo 16 anni |
| Das machte sie mir grausam klar | Me l'ha fatto capire crudelmente |
| Als ich erwachte | Quando mi sveglio |
| Ein kurzer Rausch, ein kurzes Glck | Una breve ebbrezza, una breve beatitudine |
| Dann kam die Einsamkeit zurck | Poi è tornata la solitudine |
| Schneller als ich dachte | Più veloce di quanto pensassi |
| Sie zog sich an, sie ging von mir | Si è vestita, mi ha lasciato |
| Ich sagte nicht: Ach, bleib doch hier | Non ho detto: Oh, resta qui |
| Ich lie sie gehen | L'ho lasciata andare |
| Sie sagte: Du warst gar nicht schlecht | Ha detto: non eri affatto male |
| Die Jugend gab ihr wohl das Recht | Il giovane probabilmente le ha dato il diritto |
| Es so zu sehen | Per vederlo così |
| Ich malte und frisierte mich | Ho dipinto e fatto i miei capelli |
| Ein bichen mehr auf jugendlich | Un po' più giovanile |
| Ganz in Gedanken | Interamente nei miei pensieri |
| Ich hatt' vergessen, ganz und gar | Ho dimenticato, completamente |
| Ich war schon zweimal 16 Jahr' | Avevo 16 anni già due volte |
Traduzione del testo della canzone 16 Jahr - Udo Lindenberg
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone 16 Jahr , di -Udo Lindenberg
Canzone dall'album: Bunte Republik Deutschland
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:12.10.1989
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:A Polydor release;
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |