Traduzione del testo della canzone Better Days - Guy Clark

Better Days (originale)

Standing at the window her face to the glass
As far as she can see the time has come to pass
As far as she can see the sky is all ablaze
And this looks like the first of better days
She’s takin' charge of her life for a change
She’s takin' it back that she’s lost
It’s just as clear as the window pane
She’ll survive at all cost
See the wings unfolding that weren’t there just before
On a ray of sunshine she dances out the door
Out into the morning light where the sky is all ablaze
This looks like the first of better days

Better Days (traduzione)

In piedi alla finestra, il suo viso verso il vetro
Per quanto può vedere, è giunto il momento di passare
Per quanto può vedere, il cielo è tutto in fiamme
E questo sembra il primo di giorni migliori
Si sta prendendo in carico la sua vita per un cambiamento
Si sta riprendendo che si è persa
È chiaro come il riquadro della finestra
Sopravviverà a tutti i costi
Guarda le ali spiegarsi che prima non c'erano
Sotto un raggio di sole, balla fuori dalla porta
Fuori nella luce del mattino dove il cielo è tutto in fiamme
Sembra il primo di giorni migliori