Traduzione del testo della canzone Apathy (Interlude) - Trip Lee

Apathy (Interlude) (originale)

Sometimes I’m hurtin' and I’m burdened when I’m gazin' inside
Cause I ain’t concerned with other persons, the foundation is pride
Feel like a fake and a lie
It’s like my comforts of my Lord ‘cause I be raisin' him high
Until the day that I die, I surely struggle with this apathy invading
I try to front, like I’m Mr. Compassionate my ratings are high
And meanwhile these folks is hurtin' every place, I should cry
But I lose sight like bullets grazin' my eyes, what should I do now?
When I drive through my city, and I see these folks hurtin'
Yeah, I’m certain that I care till I’m home and close the curtains
It’s like they ain’t even there, man my heart is so disturbin'
I should be prayin' for ‘em, findin' ways that I can serve ‘em
The bottom line, Lord I’m praying I be on the grind
Pursuing service, never out of sight, out of mind
Preaching truth and trying to model my Lord till he’s back and them knees hit
the floor
I’m waitin'!

(traduzione)

A volte sono ferito e sono oppresso quando mi guardo dentro
Perché non mi occupo di altre persone, la fondazione è orgoglio
Sentiti come un falso e una bugia
È come i miei conforti del mio Signore perché lo sto alzando in alto
Fino al giorno in cui morirò, sicuramente lotterò con questa apatia che invade
Cerco di essere davanti, come se fossi Mr. Compassionate, le mie valutazioni sono alte
E nel frattempo questa gente sta danneggiando ogni posto, dovrei piangere
Ma perdo di vista come proiettili che mi sfiorano gli occhi, cosa dovrei fare ora?
Quando guido attraverso la mia città e vedo queste persone che fanno male
Sì, sono certo che ci tengo fino a quando non sarò a casa e chiudo le tende
È come se non fossero nemmeno lì, amico, il mio cuore è così inquietante
Dovrei pregare per loro, trovare modi per servirli
In conclusione, Signore, sto pregando di essere in movimento
Perseguire il servizio, mai fuori dalla vista, fuori dalla mente
Predicando la verità e cercando di modellare il mio Signore finché non è tornato e le ginocchia hanno colpito
il pavimento
Sto aspettando!