Traduzione del testo della canzone Burn Right Past Them All - Northcote

Burn Right Past Them All (originale)

Eric the eyeful
Nearly dropped out for good
Pretty soon he ran all around the West Coast
Annie always played for keeps
She took no prisoners
Never settled down, till she had to go to sleep
Well may you be forever foolish
May you be forever a fool
And run ahead
In those far away lights
'Cross the ocean tonight where I’m looking
At the horizon line and the tankers
The dark clouds and the breakers
You burn right past them all
Got the keys to your new garage
Back in '85
Back when mama and daddy were still alive
And nothing really gets you down
You love those old cars, beating around
Your work, your faith, in your small town
Well may you be forever foolish
May you be forever a fool
And run ahead
In those far away lights
'Cross the ocean tonight where I’m looking
At the horizon line and the tankers
The dark clouds and the breakers
You burn right past them all
You said, don’t live with regret
Even when you’re down
Give yourself a chance
To come back around
Where I’m still your fool, where I’m still your fool (x2)
(Guitar Solo)
Well may you be forever foolish, may you be forever a fool (x2)

Burn Right Past Them All (traduzione)

Eric lo sguardo
Quasi abbandonato per sempre
Ben presto corse per tutta la costa occidentale
Annie ha sempre giocato per sempre
Non ha preso prigionieri
Non si è mai sistemata, finché non è dovuta andare a dormire
Bene, potresti essere sciocco per sempre
Possa tu essere per sempre uno sciocco
E corri avanti
In quelle luci lontane
'Attraversa l'oceano stanotte dove sto guardando
Alla linea dell'orizzonte e alle petroliere
Le nuvole scure e gli interruttori
Bruci oltre a tutti loro
Ho le chiavi del tuo nuovo garage
Nell'85
Ai tempi in cui mamma e papà erano ancora vivi
E niente ti abbatte davvero
Ami quelle vecchie macchine, che sbattono in giro
Il tuo lavoro, la tua fede, nella tua piccola città
Bene, potresti essere sciocco per sempre
Possa tu essere per sempre uno sciocco
E corri avanti
In quelle luci lontane
'Attraversa l'oceano stanotte dove sto guardando
Alla linea dell'orizzonte e alle petroliere
Le nuvole scure e gli interruttori
Bruci oltre a tutti loro
Hai detto, non vivere con il rimpianto
Anche quando sei giù
Concediti una possibilità
Per tornare
Dove sono ancora il tuo pazzo, dove sono ancora il tuo pazzo (x2)
(Solo di chitarra)
Beh, potresti essere per sempre sciocco, potresti essere per sempre uno sciocco (x2)