Traduzione del testo della canzone Invisible Diamonds - Northcote

Invisible Diamonds (originale)

All we ever wanted was to sing with the band
Pack real light, never come home again
So baby hold on tight, we’re running out of breath
Don’t come around here, keep the car running
Ooh
I don’t mind if we never get to London
If we’re always undiscovered, and no one stops to notice
Late at night when we go downtown
Who we are can never be found
I’ve been here too long now I can’t be free
And I can’t hardly wait, I can’t hardly speak
Ooh
I don’t mind if we never get to London
If we’re always undiscovered, and no one stops to notice
That I don’t mind if we never get to London (that I don’t mind if we never get
to London)
If we’re always undiscovered, and no one stops to notice
And they may never hear if we sell a hundred records
But I can see a play and I love it when no one’s watching
But I don’t mind if we never get to where we’re going
We’re gonna be like invisible diamonds (I don’t mind if we never get to London)
If we’re always undiscovered and no one stops to notice (I don’t mind if we
never get to London)
If we’re always undiscovered and no one stops to notice (I don’t mind if we
never get to London)
If we’re always undiscovered and no one stops to notice
We’re gonna be like invisible diamonds

Invisible Diamonds (traduzione)

Tutto quello che abbiamo sempre voluto era cantare con la band
Prepara la vera luce, non tornare mai più a casa
Quindi tesoro, tieniti forte, stiamo finendo il respiro
Non venire da queste parti, tieni la macchina in funzione
Ooh
Non mi dispiace se non arriviamo mai a Londra
Se siamo sempre sconosciuti e nessuno si ferma ad accorgersene
A tarda notte quando andiamo in centro
Chi siamo non potrà mai essere trovato
Sono qui da troppo tempo ora che non posso essere libero
E non vedo l'ora, non riesco a parlare
Ooh
Non mi dispiace se non arriviamo mai a Londra
Se siamo sempre sconosciuti e nessuno si ferma ad accorgersene
Che non mi importa se non arriviamo mai a Londra (che non mi importa se non arriviamo mai
a Londra)
Se siamo sempre sconosciuti e nessuno si ferma ad accorgersene
E potrebbero non sentire mai se vendiamo cento dischi
Ma posso vedere un'opera teatrale e mi piace quando nessuno la guarda
Ma non mi importa se non arriviamo mai dove stiamo andando
Saremo come diamanti invisibili (non mi importa se non arriveremo mai a Londra)
Se siamo sempre sconosciuti e nessuno si ferma ad accorgersene (non mi importa se
non arrivare mai a Londra)
Se siamo sempre sconosciuti e nessuno si ferma ad accorgersene (non mi importa se
non arrivare mai a Londra)
Se siamo sempre sconosciuti e nessuno si ferma ad accorgersene
Saremo come diamanti invisibili