Traduzione del testo della canzone Bracelet - Northcote

Bracelet (originale)

Well we coulda gone down, but we made it here
Ready or not, I meant what I said
For a while we were strung out
I thought you had checked out
If you’re not in your right mind, you’re not alone
Cause we’re always waiting for the right moment
But the right moment took too long
I put a silver bracelet on you baby
When our world was lost
Well on Thursday night, we’ll run through the heavens
Young for the first time
Green eyed and dizzy
You hit your head on the sink
Started talking to the ceiling
Can’t take another minute in the white room
Cause we’re always waiting for the right moment
But the right moment took too long
I put a silver bracelet on you baby
When our world was lost
I might be a little crazy at times
But I’m tellin you the truth
Some people search their whole lives
For someone like you
We’re always waiting for the right moment
But the right moment took too long
So I put a silver bracelet on you baby
When our world was lost
I put a silver bracelet on you baby
I put a silver bracelet on you baby
When our world was lost

Bracelet (traduzione)

Bene, potremmo scendere, ma ce l'abbiamo fatto qui
Pronto o no, intendevo quello che ho detto
Per un po' siamo stati stanchi
Credevo avessi fatto il check-out
Se non sei sano di mente, non sei solo
Perché aspettiamo sempre il momento giusto
Ma il momento giusto è durato troppo
Ti ho messo un braccialetto d'argento piccola
Quando il nostro mondo era perduto
Bene, giovedì sera, correremo attraverso i cieli
Giovani per la prima volta
Occhi verdi e vertigini
Hai sbattuto la testa sul lavandino
Ha iniziato a parlare al soffitto
Non posso passare un altro minuto nella stanza bianca
Perché aspettiamo sempre il momento giusto
Ma il momento giusto è durato troppo
Ti ho messo un braccialetto d'argento piccola
Quando il nostro mondo era perduto
Potrei essere un po' pazzo a volte
Ma ti sto dicendo la verità
Alcune persone cercano per tutta la vita
Per uno come te
Aspettiamo sempre il momento giusto
Ma il momento giusto è durato troppo
Quindi ti ho messo un braccialetto d'argento, piccola
Quando il nostro mondo era perduto
Ti ho messo un braccialetto d'argento piccola
Ti ho messo un braccialetto d'argento piccola
Quando il nostro mondo era perduto