Traduzione del testo della canzone Mediocre At Best - Sorority Noise

Mediocre At Best (originale)

Nobody likes me
That’s what I tell myself
I live alone in my own hell
I want to be the person you want me to be
That I know that I’ll never be
Nobody likes me
I hear it every day
I talk to you to remind myself again
I feel at home here (I feel at home here)
Cause I’m alone here (cause I’m alone here)
Nobody likes me
And that’s all I hear
I spent a lot of time last year
Learning that I don’t like me too

(traduzione)

Non piaccio a nessuno
Questo è quello che mi dico
Vivo da solo nel mio stesso inferno
Voglio essere la persona che vuoi che io sia
Che so che non lo sarò mai
Non piaccio a nessuno
Lo sento ogni giorno
Ti parlo per ricordarmi di nuovo
Mi sento a casa qui (mi sento a casa qui)
Perché sono solo qui (perché sono solo qui)
Non piaccio a nessuno
Ed è tutto ciò che sento
Ho passato molto tempo l'anno scorso
Imparare che anche a me non piaccio