Traduzione del testo della canzone No te desnudes todavía - Luis Eduardo Aute

No te desnudes todavía (originale)

No te desnudes todavía
Espera un poco más
No tengas prisa, el tiempo
Es algo que quedó detrás
La eternidad es un latido
Un solo corazón
El tuyo, el mío, abrazados
En perfecta comunión
Cuando el deseo estalle
Como rompe una flor
Te quitaré el vestido
Te cubriré de amor
Y en la espera, te pediría
No te desnudes todavía
No te desnudes, todavía no
No quiero aún que me descubras
Toda la verdad
Que la verdad no es lo evidente
Sino su mitad
Quiero mirarte con los ojos
Del amanecer
Como la noche mira el día
Que tarda en nacer
Cuando el deseo estalle

No te desnudes todavía (traduzione)

Non ti spogliare ancora
Aspetta ancora un po'
Non avere fretta, tempo
È qualcosa che è stato lasciato indietro
L'eternità è un battito cardiaco
Un solo cuore
Tuo, mio, abbracciato
in perfetta comunione
Quando il desiderio esplode
come si rompe un fiore
Ti toglierò il vestito
Ti coprirò d'amore
E nell'attesa, te lo chiederei
Non ti spogliare ancora
Non ti spogliare, non ancora
Non voglio che tu mi scopra ancora
Tutta la verità
Che la verità non è ovvia
ma la sua metà
Voglio guardarti con i miei occhi
dell'alba
Come la notte guarda il giorno
quanto tempo ci vuole per nascere
Quando il desiderio esplode