Traduzione del testo della canzone Pasaba por aquí - Luis Eduardo Aute

Pasaba por aquí (originale)

La hora fue, sin duda
Lo que me hizo subir
Al ver aún encendida
La luz en la ventana de David
No pienses que te espío
No llego a ser tan ruin;
Es torpe que tú creas
Que quiero «sorprenderte en un desliz»
Y bien qué tontería
No soy nada sutil
Si yo sólo pasaba
Pasaba por aquí, pasaba por aquí
Ningún teléfono cerca
Y no lo pude resistir
Pasaba por aquí
Qué esperas que te cuente
Hay poco que decir
Tal vez me vaya un tiempo
No aguanto este coñazo de Madrid
Te veo muy distinta
Es nuevo ese carmín
Está mucho más guapa
Será que te embellece ser feliz
Qué cosas se me ocurren
Todo esto es tan pueril
Si sólo yo pasaba
Pasaba por aquí, pasaba por aquí
Ningún teléfono cerca
Y no lo pude resistir
Pasaba por aquí

(traduzione)

Il tempo era decisamente
cosa mi ha fatto salire
Vedere ancora acceso
La luce nella finestra di David
Non pensare che ti spii
Non posso essere così cattivo;
È goffo che pensi
Che voglio "sorprenderti in un errore"
E bene che sciocchezza
Non sono affatto sottile
se sono appena passato
Passavo, passavo
nessun telefono nelle vicinanze
E non ho resistito
È passato di qui
cosa ti aspetti che ti dica
c'è poco da dire
Forse ci andrò per un po'
Non sopporto questo dolore nel culo di Madrid
Ti vedo molto diverso
Quel rossetto è nuovo
È molto più carina
Sarà che ti abbellisce essere felice
quali cose mi vengono in mente
È tutto così infantile
Se solo fossi passato
Passavo, passavo
nessun telefono nelle vicinanze
E non ho resistito
È passato di qui