Traduzione del testo della canzone True And Livin - Lord Finesse

True And Livin (originale)

You know the plan, gee, I rip any mic you hand me I been down, this ain’t no muthafuckin Brandy
It’s Lord Finesse, yeah, you know it It’s that funky type poet that get loose like aerobics
You know I be slammin suckers
When I’m not on the mic, I’m makin more moves than a dance instructor
I have no passion for rhymers
Nowadays I come with more styles than fashion designers
Rappers be cold frontin
They like Forrest Gump (Why?) Them niggas don’t know nothin
So watch how I hit em In '95 and beyond Lord Finesse is true and livin
I don’t have to pop tools to stop crews or mop fools
I play it cool and smooth, and like drop jewels
I get props and never fail, hops
The stuff I’m deliverin you can’t get in your mailbox
I won’t sink the way my brain thinks
When it comes to crews, I’m connected like a chain link
I’m out to make large figures
You could be a casino dealer, and still couldn’t pull my fuckin card, nigga
I’m so bad with the vocab
That’s only part of it, now let me school you on the whole half
I’m no stranger, more like danger
Like playin russian roulette with 5 bullets in the chamber
I get more props, I’m raw, hops
With the sure shot that’s guaranteed to make all you girls’drawers drop
So peep my funk style of rhythm
Word life, kid, I’m true and livin
Now it’s the funkyman, and niggas can’t see me When I grab the mic you better play the wall like graffiti
Cause whether fast or somethin slow
I’m bad like Michael Jackson, only thing is, I’m fuckin, though
Hey Yo, so just save it
I’m one of the funkiest, plus the underground favorite
That got astoundin rhymes
That’ll make your grandmoms get up when I decide to get down for mines
I make your whole platoon nervous
Tryin to get live, I bring it to that ass like fuckin room service
What you gonna do when I hunt you down
You could have a freak on a Ferris wheel, you still couldn’t fuck around
This is how it goes when Finesse raps
When brothers be sleepin on a nigga, but I don’t stress that
It’as the man that be rappin clever
That’s why I’m gonna shine forever, like paddened leather
Have no fear, I kick it simple and so clear
Fuck making your day, I got some shit for your whole year
I don’t know why these crews be frontin
They can have three u-haul trucks, and still won’t be movin nothin
I put niggas on curfews, I hurt crews
My style is harder than the heel on fuckin church shoes
Wanna wear my shoes, you can’t fit em In years to come I be true and livin

True And Livin (traduzione)

Conosci il piano, cavolo, strappo qualsiasi microfono che mi passi sono stato giù, questo non è un muthafuckin Brandy
È Lord Finesse, sì, lo sai È quel poeta di tipo funky che si scatena come l'aerobica
Lo sai che sono uno sfigato
Quando non sono al microfono, faccio più mosse di un istruttore di danza
Non ho alcuna passione per le rime
Al giorno d'oggi vengo con più stili degli stilisti
I rapper sii freddo
A loro piace Forrest Gump (Perché?) Quei negri non sanno niente
Quindi guarda come li ho colpiti nel '95 e oltre Lord Finesse è vero e vivo
Non devo usare strumenti per fermare le squadre o spazzare via gli sciocchi
Lo suono in modo fresco e fluido e mi piacciono i gioielli a goccia
Ricevo oggetti di scena e non fallisco mai, luppolo
La roba che ti sto consegnando non puoi trovarla nella tua casella di posta
Non affonderò come pensa il mio cervello
Quando si tratta di equipaggi, sono connesso come un collegamento a catena
Voglio fare grandi cifre
Potresti essere un commerciante di casinò e ancora non potresti tirare la mia carta del cazzo, negro
Sono così pessimo con il vocabolario
Questa è solo una parte, ora lascia che ti istruisca per l'intera metà
Non sono un estraneo, più simile al pericolo
Come giocare alla roulette russa con 5 proiettili nella camera
Ricevo più oggetti di scena, sono crudo, luppolo
Con lo scatto sicuro che è garantito per far cadere tutti i cassetti delle ragazze
Quindi sbircia il mio stile funk di ritmo
Parola vita, ragazzo, sono vero e vivo
Ora è il funkyman e i negri non possono vedermi Quando afferro il microfono è meglio che suoni il muro come i graffiti
Causa se veloce o qualcosa di lento
Sono cattivo come Michael Jackson, l'unica cosa è che sono fottuto, però
Ehi Yo, quindi salvalo
Sono uno dei più funky, oltre che il preferito dell'underground
Che ha rime sbalorditive
Questo farà alzare le tue nonne quando deciderò di scendere per le miniere
Rendo nervoso tutto il tuo plotone
Cercando di diventare in diretta, lo porto a quel culo come un fottuto servizio in camera
Cosa farai quando ti darò la caccia
Potresti avere un mostro su una ruota panoramica, ma non potresti comunque andare in giro
Ecco come va quando Finesse rappa
Quando i fratelli dormono su un negro, ma non lo sottolineo
È l'uomo che è intelligente
Ecco perché brillerò per sempre, come la pelle imbottita
Non avere paura, lo prendo a calci in modo semplice e così chiaro
Fanculo alla tua giornata, ho un po' di merda per tutto l'anno
Non so perché queste squadre siano in prima fila
Possono avere tre camion U-haul e comunque non si sposteranno per niente
Metto i negri al coprifuoco, faccio del male agli equipaggi
Il mio stile è più duro del tacco delle fottute scarpe da chiesa
Voglio indossare le mie scarpe, non puoi adattarle negli anni a venire, sarò vero e vivo