| Lord Finesse: Check it out, check it out
| Lord Finesse: dai un'occhiata, dai un'occhiata
|
| O.C.: It’s going on
| O.C.: Sta succedendo
|
| Lord Finesse: One time for your motherfucking mind. | Lord Finesse: Una volta per la tua fottuta mente. |
| Live for the ‘95.
| Vivi per il '95.
|
| I’m in here with the one and only
| Sono qui con l'unico
|
| O.C.: Phenomenon
| O.C.: Fenomeno
|
| Lord Finesse: The brother O. C
| Lord Finesse: Il fratello O.C
|
| O.C.: Yeah
| O.C.: Sì
|
| Lord Finesse: As we max in here, on the EP intermission, you know what I’m
| Lord Finesse: Dato che siamo al massimo qui, nell'intervallo dell'EP, sai cosa sono
|
| saying? | detto? |
| D.I.T.C. | DITC |
| in the house
| nella casa
|
| O.C.: In the motherfucking house
| O.C.: Nella fottuta casa
|
| Lord Finesse: But I ain’t gonna hog it. | Lord Finesse: Ma non ho intenzione di monopolizzarlo. |
| I’ma pass it
| Lo passerò
|
| As though
| Come se
|
| To noise, kick poison, strike a poise
| Per rumore, calciare il veleno, prendere un equilibrio
|
| The debonair share space, impair with flair. | Il disinvolto condividere lo spazio, alterare con eleganza. |
| L-O-
| L-O-
|
| -R-D F-I-N-E-double-S-E. | -R-D F-I-N-E-doppio-S-E. |
| Y’all rappers best
| I migliori rapper
|
| Beware. | Attenzione. |
| He’s soon to finetune in your ears
| Presto si accorderà con le tue orecchie
|
| Beats like minks and his rhymes are like links
| I battiti come visoni e le sue rime sono come collegamenti
|
| Figaro, all due from your nigga O. You’re like an
| Figaro, tutto dovuto dal tuo negro O. Sei come un
|
| Egyptian fishing for ways to top the pyramids
| La pesca egiziana di modi per in cima alle piramidi
|
| You give off presence like a whole fucking syndicate
| Emani presenza come un intero fottuto sindacato
|
| And hang (Right, right). | E appendere (destra, destra). |
| One time for your motherfucking
| Una volta per tuo figlio di puttana
|
| Mind, Lord Finesse ‘bout to spark it in your ear again
| Attento, Lord Finesse sta per accenderlo di nuovo nel tuo orecchio
|
| You know’m saying? | Sai che stai dicendo? |
| He was off the scene
| Era fuori scena
|
| But he back on and he’s ‘bout to go on and on
| Ma si riaccende e sta per andare avanti all'infinito
|
| And on and on one time like that
| E ancora una volta così
|
| No motherfucking diggity. | Nessun cazzo di puttana. |
| Like that, ha. | Così, ah. |
| Like I said, we’re signing off with my
| Come ho detto, stiamo firmando con il mio
|
| man O.C. | uomo O.C. |
| And we out | E noi usciamo |