Testi di Floating - Anette Olzon

Floating (originale)

Little birds are singing from the trees
Walking slowly on my two bare feet.
Gentle grass under me as I sweep
On and on and on,
On and on I’m floating, floating!
Someone’s calling me from underneath
Putting down my ear to hear the beat
From the voices far within the deep
On and on and on, on and on I’m
Flowing, flowing
Swaying, floating,
Flowing, flowing
Swaying, floating,
Magic wonders in the golden breeze
Changing daily and surrounding me
In the eyeglass I can see them freeze
On and on and on,
On and on I’m
Floating (floating)
Flowing (flowing)
Flowing (flying)
Flowing (falling)
Flowing (flying)
Flowing (falling)
Flowing (flying)

(traduzione)

Gli uccellini cantano dagli alberi
Camminando lentamente sui miei due piedi nudi.
Erba delicata sotto di me mentre spazzo
Su e su e su,
Continuo a fluttuare, fluttuare!
Qualcuno mi sta chiamando dal basso
Abbassare l'orecchio per sentire il ritmo
Dalle voci lontane nel profondo
Su e su e su, su e su io sono
Fluente, fluente
Ondeggiante, fluttuante,
Fluente, fluente
Ondeggiante, fluttuante,
Meraviglie magiche nella brezza dorata
Cambiare ogni giorno e circondarmi
Negli occhiali li vedo congelare
Su e su e su,
Su e su io
Galleggiante (fluttuante)
Scorre (scorre)
Fluente (volante)
Scorre (in caduta)
Fluente (volante)
Scorre (in caduta)
Fluente (volante)