Traduzione del testo della canzone Young Hearts Run Free - Common, Cocaine 80s

Young Hearts Run Free (originale)

State of the art, state of the drill
State of the mind, state of the city
I contemplate and rewind
State of the art, state of the mind
State of the city
I contemplate and rewind
I put the line down when I put the rhyme down
Lost on my own Stoney Island that I’m found
I ride around town like this is my town
Rapping to myself, trying to see how I sound
Kinda arrogant cause I’m from Chi Town
East bound & down, that’s how we get down
At the bar taking shots like they live rounds
My lifestyle is it’s good to be alive now
Lot that surround me, places all cloudy
Came in the Audi, pied piper rowdy
You in the 'Raq where it’s war like Saudi
Youngins carry the iron man, like Robert Downey
Pound the ground we own the concrete jungle
Surround me loudly, wildly is how we came up
Think about the come up
That’s why I’m always on edge when the fans seem to run up
Hair all done up, we can spend the summer together
But when the weather change, lady friend
You may be forever stranger lines seem to blur
Yea I like you but I still love her, uh uh uh
I come from the under, wonder why they slumbered on a nigga
Now I see the bigger picture, pour a little liquor
The rich get richer, my dick get bigger
Cause I’mma go hard, g-go g-go hard
The more I know self, the more I know God
Coppin' land from my bro Monar
Good to do business with the bro-gods, let the dollar circulate
Lower the murder rate but still kill this shit
In touch with the crib that’s why you feel this shit
The willingness to grow, the willingness to blow
The willingness to know that I don’t know shit
But I still wanna know
What the fuck you on girl
Enrichened souls, visions, goals, mission grows as I do
It was written like a haiku when I was seventeen
I used the syllables, y’all, to forever dream
Now I’m a Champagne King like Evelyn
Young hearts run free and forever sing
Yea
Tell me what the fuck you on
Cause your heart is sayin' ohh, ohh, ohh — run
State of the art, state of the drill
State of the mind, state of the city
I contemplate and rewind
State of the art, state of the mind
State of the city
I contemplate and rewind
Cause your heart is sayin' ohh, ohh, ohh — run
State of the art, state of the drill
State of the mind, state of the city
I contemplate and rewind
State of the art, state of the mind
State of the city
I contemplate and rewind
It was red, I guess it had to be the bloodshed
Love shed, ‘nough said
But I still wanna know
What the fuck you’re on
Cause your heart is sayin' ohh, ohh, ohh — run
And I’m down to jump the gun with you
Tell me what the fuck you want
Cause your heart is sayin' ohh, ohh, ohh — run
And I’m down to jump the gun with you
What the fuck I’m s’posed to do, you not around
I’m not talkin' 'bout when you’re high I mean on the ground
Always hold you down in and outta town
Maybe I’m a clown got me crying out in front the crowd
On the inside but it feel like a fuckin' cloud
Out my fuckin' mind, I’ma fuckin' drown
Girl but I’m not gonna fuck around
I’ma fuckin' marry you and learn to swim
Let me carry you I need to hit the gym
Young hard jab but the difference is
Got young love but I’m not young
Faith in love but I’m not dumb
I don’t need to give a fuck about the outcome
Niggas be scared but I’m not one
Niggas be scared but I’m not one
Niggas be scared but I’m not one
Niggas be scared but I’m not one
Niggas be scared but I’m not one

(traduzione)

Stato dell'arte, stato dell'esercizio
Stato della mente, stato della città
Contemplo e riavvolgo
Stato dell'arte, stato della mente
Stato della città
Contemplo e riavvolgo
Metto giù la linea quando metto giù la rima
Perso sulla mia Stoney Island che ho ritrovato
Vado in giro per la città come se questa fosse la mia città
Rappare a me stesso, cercando di vedere come suono
Un po' arrogante perché vengo da Chi Town
Verso est e verso il basso, ecco come scendiamo
Al bar a sparare come se vivessero in tondo
Il mio stile di vita è che è bello essere vivi ora
Lotto che mi circonda, luoghi tutti nuvolosi
È venuto con l'Audi, pifferaio magico chiassoso
Tu nel 'Raq dove è guerra come l'Arabia Saudita
Youngins porta l'uomo di ferro, come Robert Downey
Battiamo il terreno di cui possediamo la giungla di cemento
Circondami ad alta voce, selvaggiamente è così che siamo venuti fuori
Pensa all'arrivo
Ecco perché sono sempre all'erta quando i fan sembrano correre
Con i capelli raccolti, possiamo passare l'estate insieme
Ma quando il tempo cambia, amica
Potresti essere per sempre estraneo le linee sembrano sfocare
Sì, mi piaci ma la amo ancora, uh uh uh
Vengo dal basso, mi chiedo perché hanno dormito su un negro
Ora vedo l'immagine più grande, versa un po' di liquore
I ricchi diventano più ricchi, il mio cazzo diventa più grande
Perché sto andando duro, g-go g-go hard
Più conosco me stesso, più conosco Dio
Coppin' terra da mio fratello Monar
Buono a fare affari con i fratelli, lascia circolare il dollaro
Abbassa il tasso di omicidi ma uccidi comunque questa merda
In contatto con la culla ecco perché senti questa merda
La volontà di crescere, la volontà di soffiare
La volontà di sapere che non so un cazzo
Ma voglio ancora saperlo
Che cazzo hai con ragazza
Anime arricchite, visioni, obiettivi, missione crescono come me
È stato scritto come un haiku quando avevo diciassette anni
Ho usato le sillabe, tutti voi, per sognare per sempre
Ora sono un re dello champagne come Evelyn
I giovani cuori corrono liberi e cantano per sempre
Sì
Dimmi che cazzo fai
Perché il tuo cuore sta dicendo ohh, ohh, ohh - corri
Stato dell'arte, stato dell'esercizio
Stato della mente, stato della città
Contemplo e riavvolgo
Stato dell'arte, stato della mente
Stato della città
Contemplo e riavvolgo
Perché il tuo cuore sta dicendo ohh, ohh, ohh - corri
Stato dell'arte, stato dell'esercizio
Stato della mente, stato della città
Contemplo e riavvolgo
Stato dell'arte, stato della mente
Stato della città
Contemplo e riavvolgo
Era rosso, immagino doveva essere lo spargimento di sangue
Amore sparso, 'non è detto
Ma voglio ancora saperlo
Che cazzo stai facendo
Perché il tuo cuore sta dicendo ohh, ohh, ohh - corri
E io sono pronto a saltare la pistola con te
Dimmi che cazzo vuoi
Perché il tuo cuore sta dicendo ohh, ohh, ohh - corri
E io sono pronto a saltare la pistola con te
Che cazzo dovrei fare, tu non sei in giro
Non sto parlando di quando sei sballato, intendo a terra
Tieniti sempre fermo dentro e fuori città
Forse sono un pagliaccio che mi ha fatto piangere davanti alla folla
All'interno, ma sembra una fottuta nuvola
Fuori dalla mia fottuta mente, sto fottutamente annegando
Ragazza, ma non ho intenzione di andare in giro
Ti sposerò cazzo e imparerò a nuotare
Lascia che ti porti, ho bisogno di andare in palestra
Jab duro giovane ma la differenza è
Ho un giovane amore ma non sono giovane
Fede nell'amore ma non sono stupido
Non ho bisogno di fregarmene del risultato
I negri hanno paura, ma io non lo sono
I negri hanno paura, ma io non lo sono
I negri hanno paura, ma io non lo sono
I negri hanno paura, ma io non lo sono
I negri hanno paura, ma io non lo sono