Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Vimy Ridge (In Memory of Filip Konowal) , di - 1914. Data di rilascio: 21.10.2021
Lingua della canzone: Inglese
Vimy Ridge (In Memory of Filip Konowal)(originale) |
| Things didn’t go down as expected |
| Hill 145, ill-fated Vimy Ridge |
| We are entrenched in mud as wild hogs, my 47th Battalion |
| A small wooded knoll we called «the Pimple» 2 miles in front of us |
| We need to capture the machine gun nests, each was heavily defended |
| Thousands of wounded, thousands of dead |
| We’re pinned down by the machine guns |
| Millions of shells were fired had not done damage |
| But Vimy Ridge will be in Canadian hands |
| We’ve got straight orders: |
| Follow your lieutenant and if he dies follow your corporal |
| Prepare to use grenades and bayonets |
| Don’t lose contact with the fellow next to you |
| And for crying out loud, try not to die |
| A freak snowstorm struck just as we started, but blizzard proved fortunate |
| Snow blinded heinies lost their courage, we captured trench by trench |
| We killed them as rats in the pit, some begging for help to the skies |
| More of the war now could be seen than from any other place in France |
| Thousands of wounded, thousands of dead |
| We’re pinned down by the machine guns |
| Millions of shells were fired had not done damage |
| But Vimy Ridge now in Canadian hands |
| (traduzione) |
| Le cose non sono andate come previsto |
| Hill 145, sfortunata Vimy Ridge |
| Siamo trincerati nel fango come maiali selvaggi, il mio 47° Battaglione |
| Una piccola collinetta boscosa che abbiamo chiamato «il brufolo» 2 miglia davanti a noi |
| Dobbiamo catturare i nidi delle mitragliatrici, ognuno è stato pesantemente difeso |
| Migliaia di feriti, migliaia di morti |
| Siamo bloccati dalle mitragliatrici |
| Milioni di proiettili sparati non avevano causato danni |
| Ma Vimy Ridge sarà nelle mani canadesi |
| Abbiamo ordini diretti: |
| Segui il tuo luogotenente e se muore segui il tuo caporale |
| Preparati a usare granate e baionette |
| Non perdere il contatto con l'altro accanto a te |
| E per gridare ad alta voce, cerca di non morire |
| Una strana tempesta di neve ha colpito proprio quando abbiamo iniziato, ma la bufera di neve si è rivelata fortunata |
| I nemici accecati dalla neve hanno perso il coraggio, abbiamo catturato trincea dopo trincea |
| Li abbiamo uccisi come topi nella fossa, alcuni chiedendo aiuto ai cieli |
| Ora è possibile vedere più della guerra che da qualsiasi altro luogo in Francia |
| Migliaia di feriti, migliaia di morti |
| Siamo bloccati dalle mitragliatrici |
| Milioni di proiettili sparati non avevano causato danni |
| Ma Vimy Ridge ora è nelle mani dei canadesi |