| And so we start at the back
| E quindi iniziamo dal dietro
|
| Just like we always do
| Proprio come facciamo sempre
|
| I don’t know where to begin
| Non so da dove cominciare
|
| So yeah I made a mistake
| Quindi sì, ho fatto un errore
|
| And you should give me a break
| E dovresti darmi una pausa
|
| But you keep rubbing it in
| Ma continui a strofinarlo
|
| If I’m a dead man, who is the bad guy?
| Se sono un uomo morto, chi è il cattivo?
|
| Who is the love bite, who is the black eye?
| Chi è il morso dell'amore, chi è l'occhio nero?
|
| And when I hold you, you throw a hissy-fit
| E quando ti tengo, fai un attacco di sibilo
|
| It is a pox and I don’t want to hear about it
| È un vaiolo e non voglio sentirne parlare
|
| Pin your hopes on me
| Appunta le tue speranze su di me
|
| Pin your dreams on me
| Appunta i tuoi sogni su di me
|
| Pin your hopes and dreams on me
| Appunta le tue speranze e i tuoi sogni su di me
|
| Hang it on your star
| Appendilo alla tua stella
|
| So don’t be believe this is it
| Quindi non credere che sia così
|
| I can’t believe this it
| Non posso crederci
|
| I can’t believe it’s the end
| Non riesco a credere che sia la fine
|
| Here’s what I wanted to say
| Ecco cosa volevo dire
|
| With nothing in my way
| Con niente a modo mio
|
| Except for you and your friend
| Tranne te e il tuo amico
|
| What have I told you?
| Cosa ti ho detto?
|
| She is a rigid whore
| È una puttana rigida
|
| A piece of street trash
| Un pezzo di spazzatura di strada
|
| And not a bit more
| E non un po' di più
|
| It is alive now
| È vivo ora
|
| This thing inside of me
| Questa cosa dentro di me
|
| It has been fed on your insecurity
| Si è nutrito della tua insicurezza
|
| The blind are leading the stupid
| I ciechi guidano gli stupidi
|
| And when I told you I knew why
| E quando te l'ho detto, sapevo perché
|
| For what it’s worth
| Per quello che vale
|
| I was lying
| Mentivo
|
| So if you can’t hear me
| Quindi se non mi senti
|
| It’s cos i’m breaking up…
| È perché mi sto lasciando...
|
| Rip. | Strappare. |
| Scar. | Cicatrice. |
| I Spit on your star | Sputo sulla tua stella |