Traduzione del testo della canzone Parties Break Hearts - Reuben

Parties Break Hearts (originale)

I got the situation under control
A little rubber and whole lot of soul
I see the girl who knows it’s all rock and roll
And she’ll be cryin' before it’s over
And the word on everyone’s lips is «oxygen»
And before I catch my breath it’s time do drink and dance again
I like to hustle with the best of them all
From 54 right to the ugly bug ball
I party hardy, Marty, fit till I fall
I guess I’ll see you when it’s all over
I got some action and I’m ready to go
And I got a girlfriend but she don’t gotta know, no
I’ll take you down with me right after the show
And she’ll be cryin' before it’s over
And the word on everyone’s lips is «oxygen»
And before I catch my breath it’s time to drink and dance again
Said it’s time to drink and dance again
And no mistake, you’ll meet somebody new
They make the break it doesn’t matter who
Stay awake is all I ever do… yeah, I’m watching you… PARTY!
And the word on everyone’s lips is «oxygen»
And before I catch my breath it’s time to drink and dance again
All of a sudden it feels like you are in love again and
Everything is outta sight but
The party will break your heart tonight
The party will break your heart tonight
The party will break your heart tonight
The party will break your heart tonight

Parties Break Hearts (traduzione)

Ho la situazione sotto controllo
Un po' di gomma e un sacco di anima
Vedo la ragazza che sa che è tutto rock and roll
E lei piangerà prima che sia finita
E la parola sulla bocca di tutti è «ossigeno»
E prima di riprendere fiato è ora di bere e ballare di nuovo
Mi piace occuparmi del meglio di tutti
Da 54 a destra alla brutta palla di insetti
Faccio festa, Marty, in forma fino alla caduta
Immagino che ti vedrò quando sarà tutto finito
Ho un po' di azione e sono pronto per partire
E ho una ragazza ma non deve saperlo, no
Ti porterò giù con me subito dopo lo spettacolo
E lei piangerà prima che sia finita
E la parola sulla bocca di tutti è «ossigeno»
E prima di riprendere fiato è ora di bere e ballare di nuovo
Ha detto che è ora di bere e ballare di nuovo
E nessun errore, incontrerai qualcuno di nuovo
Fanno la pausa, non importa chi
Stare sveglio è tutto ciò che faccio... sì, ti sto guardando... FESTA!
E la parola sulla bocca di tutti è «ossigeno»
E prima di riprendere fiato è ora di bere e ballare di nuovo
All'improvviso ti sembra di essere di nuovo innamorato e
Tutto è fuori vista ma
La festa ti spezzerà il cuore stasera
La festa ti spezzerà il cuore stasera
La festa ti spezzerà il cuore stasera
La festa ti spezzerà il cuore stasera