Traduzione del testo della canzone What's Good for Me - Reuben

What's Good for Me (originale)

Breaking down the boundaries to see if i could do it
And if its hopeless theres no danger of putting myself through it
And when the time for that is over and i dont know what to say i’ll,
Deal with it my own way
'Cause im a whore of love, i fall in love with anyone
And if you give me time, i can be yours
'Cause im a whore of love, i fall in love with anyone, Yeah
And if you give me time, i will be yours
Ohhh, how i fell
I throw myself in shoulders first, ignore the signs and make it worse
And if you’d like to see it, all you have to do is tell me when
I can’t wait to, end up on my own again
And in a few years time, none of this means anything
But i hope i dont forget how i feel now
'Cause im a whore of love, i fall in love with anyone, yeah
And if you give me time, i will be fine
Fine Fine
I’m Fine fine
I’m Fine fine
I’m Fine fine
I’m fine (Thank You for asking)
I’m fine (Thank You for asking)
I’m fine (Thank You for asking)
I’m fine (Thank You for asking)
Im Fine
I am fine
Look me in the eye and hold my head and tell me
That everything i do is pointless and you cannot be swayed
And in the end i’ll promise to stay out of your way
But its so much easier to say, so now and i dont care now
Whatever else you think of me
'Cause i will forget your face, like i forget to think sometimes
'Cause im a whore of love, i fall in love with anyone
And if you give me time, i can be yours

What's Good for Me (traduzione)

Abbattere i confini per vedere se posso farlo
E se non c'è speranza, non c'è pericolo di metterci attraverso
E quando il tempo sarà finito e non so cosa dire lo farò,
Affrontalo a modo mio
Perché sono una puttana d'amore, mi innamoro di chiunque
E se mi dai tempo, posso essere tuo
Perché sono una puttana dell'amore, mi innamoro di chiunque, sì
E se mi dai tempo, sarò tuo
Ohhh, come sono caduto
Prima mi butto sulle spalle, ignoro i segni e peggioro le cose
E se vorresti vederlo, tutto ciò che devi fare è dirmi quando
Non vedo l'ora di finire da solo di nuovo
E tra qualche anno, niente di tutto ciò significa nulla
Ma spero di non dimenticare come mi sento ora
Perché sono una puttana dell'amore, mi innamoro di chiunque, sì
E se mi dai tempo, starò bene
Bene bene
Sto bene
Sto bene
Sto bene
Sto bene (grazie per avermelo chiesto)
Sto bene (grazie per avermelo chiesto)
Sto bene (grazie per avermelo chiesto)
Sto bene (grazie per avermelo chiesto)
Io sto bene
Sto bene
Guardami negli occhi e tienimi la testa e dimmelo
Che tutto ciò che faccio è inutile e non puoi essere influenzato
E alla fine ti prometto di stare alla larga
Ma è molto più facile da dire, quindi ora e non mi interessa ora
Qualunque altra cosa tu pensi di me
Perché dimenticherò la tua faccia, come dimentico di pensare a volte
Perché sono una puttana d'amore, mi innamoro di chiunque
E se mi dai tempo, posso essere tuo