Traduzione del testo della canzone Approaching by Stealth - Reuben

Approaching by Stealth (originale)

The broken bone pushes against my lung
And you kiss it better for me
You’re always saying that you don’t know what you want
Well i think i got what you need, (think i got)
There’s something pricking in the back of your skull
Something that you ought to know
Just like the others that are still stuck in denial
You find yourself saying «well this is not real, i am not real, this is not
real»
But i know who you are and you are just as lost as me, just like me
Just like me
You got your head in the noose
What do you want me to do
I can’t just vanish the truth
I can’t take it back
No i can’t just throw it away
Maybe you will listen to me now
Well just dont listen to me
No, no, you dont listen to me, just like me, same as me

Approaching by Stealth (traduzione)

L'osso rotto preme contro il mio polmone
E lo baci meglio per me
Dici sempre che non sai cosa vuoi
Bene, penso di avere ciò di cui hai bisogno, (penso di avere)
C'è qualcosa che ti punge nella parte posteriore del cranio
Qualcosa che dovresti sapere
Proprio come gli altri che sono ancora bloccati nella negazione
Ti ritrovi a dire "beh, questo non è reale, io non sono reale, questo non lo è
vero"
Ma so chi sei e sei perso quanto me, proprio come me
Proprio come me
Hai la testa nel cappio
Cosa volete che faccia
Non posso semplicemente svanire la verità
Non posso riprenderlo
No, non posso semplicemente buttarlo via
Forse mi ascolterai ora
Beh, non ascoltarmi
No, no, non mi ascolti, proprio come me, proprio come me