Traduzione del testo della canzone No Exit Wound - Reuben

No Exit Wound (originale)

Somewhere between my dreams
I feel you crawling in me
I find it hard to breathe
It’s the filth of the sex
That I can’t understand
And I scream
And I scream
And I scream
And I scream…
If I cross my heart then you’ll stick
A needle in my eye
So fuck me like you love me
And kiss your ass goodbye
Fuck me
Chrome heart and still bleeding
You stitch me closed again and
I feel it all too well
And it hurts with my head on the floor I see red
And I scream
And I scream
And I scream
And I scream…
If I cross my heart then you’ll stick
A needle in my eye
So fuck me like you love me
And kiss your ass goodbye
A time
The crack in time
Changed my mind
Mouth is dry
Eyes are blind
The crack in time
Changed my mind
Mouth is dry
And I’m
Sick of it
Cross your heart and I’ll stick
A needle in your eye
I’ll cut your fucking tongue out
So you can never say goodbye
I want you to be near me
Underneath a painted sky
So fuck me like you love me
And kiss me before I die

No Exit Wound (traduzione)

Da qualche parte tra i miei sogni
Ti sento strisciare dentro di me
Faccio fatica a respirare
È la sporcizia del sesso
Che non riesco a capire
E io urlo
E io urlo
E io urlo
E io urlo...
Se incrocio il mio cuore, allora rimarrai
Un ago nell'occhio
Quindi fottimi come se mi ami
E bacia il tuo culo addio
Fottimi
Cuore cromato e ancora sanguinante
Mi cuci di nuovo e
Lo sento fin troppo bene
E fa male con la testa sul pavimento che vedo rosso
E io urlo
E io urlo
E io urlo
E io urlo...
Se incrocio il mio cuore, allora rimarrai
Un ago nell'occhio
Quindi fottimi come se mi ami
E bacia il tuo culo addio
Un tempo
La rottura del tempo
Cambiato idea
La bocca è secca
Gli occhi sono ciechi
La rottura del tempo
Cambiato idea
La bocca è secca
E io sono
Stufo di esso
Incrocia il tuo cuore e io rimarrò
Un ago nell'occhio
Ti taglierò la fottuta lingua
Quindi non puoi mai dire addio
Voglio che tu sia vicino a me
Sotto un cielo dipinto
Quindi fottimi come se mi ami
E baciami prima di morire